公司全体对这个微波炉都感到十分兴奋，在试用的时候，它表现得无懈可击。
We are all very excited about this oven. In trial runs, this product has performed very well.
在第四次尝试中，各部门接到鼓励，要表现奉献精神——他们还被告知，如果不能达成一致，包括全体人员在内的预算将被削减10%。
On the fourth attempt departments were encouraged to suggest sacrifices-and told that budgets would be cut by 10% across the board if they failed to agree.
暑假即将来临，向来就严厉的老师现在变得比以往任何时候都更加严厉、越发苛刻了，他目的是要全体同学在考试的那一天好好表现一番。
VACATION was approaching. The schoolmaster, always severe, grew severer and more exacting than ever, for he wanted the school to make a good showing on "Examination" day.
祝贺他很棒的表现，表扬维修站的全体工作人员，因为我们在很短的时间做了正确的轮胎选择。
Congratulations on a great performance and compliments to the pit stop crew, because we made the tyre choice decisions at very short notice.
中国男篮的全体将士也因在比赛过程中所表现出来的昂扬斗志和顽强拼搏精神得到了广大观众和球迷朋友的交口称赞和一致认可。
The audience and basketball fans all expressed their praise and approval to this team because of the members 'fighting spirit and perseverance which they showed during the competition.
力是一个自身即具有否定性的联系的全体，因为是这样的一个全体，所以它自己不断地排斥自己，表现自己。
Force is a whole, which is in its own self negative self-relation; and as such a whole it continually pushes itself off from itself and puts itself forth.
指该企业营收净额和税后纯益在全体参与排名企业中所得到之个别指标分数及排名，可以表现出该企业的经营状况与规模。
Check a company operational status and scale by tracing its score and overall ranking in the categories of sales and net income.
“我对自己的表现不是很满意，这是我第一次这么说。”巴西前腰对全体育报说。
"I am the first to say I'm not satisfied with my performance," confessed the Brazilian to Tuttosport.
公司全体对这个微波炉都感到十分兴奋，在试用的时候，它表现得无懈可击。
We are all very excited about this oven. In trial ru , this product has performed very well.
公司全体对这个微波炉都感到十分兴奋，在试用的时候，它表现的无懈可击。
We are all very excited about this oven. In trial runs, this product has performed very well.
应该选一首大家喜欢的并能表现出你们班全体同学的精神面貌的歌曲。
It should be a song that everybody likes and that shows the spirit of your class.
在进程中可以表现得与他人不同，但是共同分享与学习可以帮助全体得进程，也将会带给你超越自身的礼物。
In the process you may separate from others, but the Shared moments and learning that has been gained in the company of others, will always remain in you as a gift of the beyond.
在进程中可以表现得与他人不同，但是共同分享与学习可以帮助全体得进程，也将会带给你超越自身的礼物。
In the process you may separate from others, but the Shared moments and learning that has been gained in the company of others, will always remain in you as a gift of the beyond.
应用推荐