我不是受过训练的音乐家,但我学会了读谱,所以我可以帮助玛丽亚表演。
I'm not a trained musician, but I've learnt to read music so I can help Maria in her performance.
我注意到在我读的时候你们中有人笑了,那表示你们对我的表演感到难堪,对吗?
I noticed that several of you were smiling, in a way, as I read, that suggested you were embarrassed by the performance. Right?
文章通过对心理学和现象学成果原理的读解与应用,探讨了音乐表演艺术中的个性与共性及其关系。
The article discussed the individuality and commonness during the music performance as well as their relationship from the aspects of psychology and phenomenology.
看课文,听录音。然后读一读并表演故事。
制造语言的形式包括大声朗一片书面文章,读笔记,话剧表演,探讨你的生活,唱歌还有讲故事。
Spoken production activities include reading a written text aloud, speaking from notes, acting in a play, talking about your life, singing a song and telling a story.
自70年代以来他被人们称作命题和脱口秀表演的大师,他读字如飞的快速能力为观众带去了欢声笑语。
He is being remembered as a master in proposition and the talk shows table since the 70s, drew big laugh with his lighting fast ability to make a characters on the fly.
这些事情不是一夜成名那种,我在洛杉矶读大二时已经开始学习专业表演。
It was anything but an overnight process because I didn't start acting professionally until my sophomore year in college in Los Angeles.
读幼儿园的女儿特别喜欢跳舞,可这次去表演没女儿的份,女儿很失落。
Read the kindergarten daughter likes dancing, but this time to show no daughter, daughter was lost.
看课文,听录音。然后读一读并小组表演。
她试着把她读的故事绘声绘色地表演出来。
我们在语文教学中可采用借助音乐手段;结合美读式表演;利用板书设计和引导展开想象等方法来渗透美。
We can infiltrate aesthetic education into Chinese teaching with music, by aesthetic reading, performing, designing writing on the blackboard and imagining.
读这个故事就像在看一个表演。
例如:唱英文歌曲,和我们一起玩游戏、表演对话、读英语报纸等等。
For example: Sing English songs, play game with us and help us act out a dialogue, read English newspaper and so on.
边读边表演。
小组练习读课文,并表演课文。
Practice reading the text in groups, then act out the dialogue. .
你不仅可以读莎士比亚的作品,也可以看演员表演,听歌,欣赏伊丽莎白时代的建筑。
You don't just read Shakespeare; you watch actors performing, listen to songs, view Elizabethan buildings.
索菲:请问你读原著时,并且知道自己将要表演书中人物所做的事时,你是否感到紧张呢?
Sophie: Were you nervous when you read the books and you know that you're going to be doing these 1 stunts soon?
自读课文三遍,并在小组内表演对话。
自读课文三遍,并在小组内表演对话。
应用推荐