舞台表演程式化，在序幕和舞台提示语中也有叙事手段的运用，演员能自由跳出角色与观众进行叙事交流。
In the stylized stage performance, narrative is applied to prologues and prompts, which leads to easy interaction between performers and audience.
京剧通过程式化的表演手段，叙述故事，刻画人物。
Beijing Opera portrays and narrates the plot and characters through stylized acting.
本文认为表演是表演者将按照规则、程式练习而获得的技艺展示出来供他人观赏的行为。
This paper will show that the performance is the process of showing their skills learned from programming practice.
京剧是综合性表演艺术，集唱（歌唱）、念（念白）、做（表演）、打（武）、舞（舞蹈）为一体，通过程式化的表演手段，叙述故事，刻画人物。
Beijing Opera is a blend of performing arts---song, speech, performance, acrobatix fighting and dance. Beijing Opera portrays and narrates the plot and characters through stylized acting.
学生可以展现创意，在NAO上面加入各种行为程式，完成每个小组的NAO互动表演。
The students will be able to show their creativities by adding various behaviors on NAO, and each team will accomplish an interactive performance of NAO.
那时，人们往往在电影中使用静止的戏剧表演技巧，感情过于表面化，或简单化，情节一猜便知，人物塑造程式化。
There was a tendency to employ static, theatrical production techniques. The emotional impact was over-sentimental or melodramatic, with predictable plots and stereotyped characterization.
中国戏剧作为一门综合艺术 ，其虚拟性和程式化表演方式是尽人皆知的 ，但完整性及观众意识 ，却鲜为人提及。
China drama is well known as a comprehensive art for its abstractive and stylize performance way contrary to its integrity and audience consciousness.
中国戏剧作为一门综合艺术 ，其虚拟性和程式化表演方式是尽人皆知的 ，但完整性及观众意识 ，却鲜为人提及。
China drama is well known as a comprehensive art for its abstractive and stylize performance way contrary to its integrity and audience consciousness.
应用推荐