我曾当过几年的演员，我有了一个想法：表演游戏。
Having been an actor for years, I had a hunch: theater games.
我们还做表演游戏，孩子们可以根据老师的叙述表演故事。
We also offer dramatized games, and let students act out stories related by the teacher.
提图斯在位时期，开立了罗马斗兽场，在那里举行了为期一百天的宗教庆典、角斗游戏和大型表演。
During the reign of Titus, who opened the Colosseum with a one-hundred-day cycle of religious pageants, gladiatorial games, and spectacles.
活动中，雨花婷婷聋童幼儿园的孩子们和爱心义工们一起表演了欢快的舞蹈和儿歌，制作了精美的贺卡，和进行了集体游戏。
During the activity, the love-exchanging fans and the deaf kids performed dances and songs happily, made beautiful cards and played group games.
电视创造了不同的电视节目，ESPN推出了表演如街上旱冰和雪上摩托车等运动的节目《X游戏》。
TV has even created sports categories. ESPN was the moving force behind the X Games, a showcase for competitions like street skating and snowmobile jumping.
电视摄像头改变了曾经很呆板的板球游戏，索尼播出了印度超级联赛，是一项叫做二十20的得分很快的板球赛，联赛有拉拉队，有美国式的球队名字（如，德干猛牛，加尔各答骑士团），还有赛前表演，包括唱歌比赛节目《印度超级联赛摇滚歌星》。
Cricket, once a staid sport, has been transformed by the camera. Sony broadcasts the Indian Premier League, which plays a fast-scoring form of the game called Twenty20.
游戏的宣传广告本来就应该是有趣的，即使它也许仅仅是表演或做作出来的，我也会认为它有滋有味，很好地面向女性做了宣传却又不是非常咄咄逼人。
It's supposed to be fun, and even if it might be acted, or fake, I think the commercials are tasteful and do a good job at targeting females without being too in your face.
在大都市布达佩斯的日子就容易多了，但是在乡村小店买食品就像用肢体来表演字谜游戏。
Life had been easy enough in cosmopolitan Budapest, but buying food in rural shops is like an elaborate game of charades.
他只是和我们一起做游戏，教我们几首英文歌，教我们表演了一个对话。
He just played games with us, taught us several English songs and helped us act out a dialogue.Above all, he was not serious at all.
为了满足新来的游客们的娱乐需求，这些场所还提供纸牌游戏、组织表演和木偶节目。
These places needed to entertain their new guests so they offered card games, performers (3), and puppet (4) shows.
在这个游戏里使我从中发挥了自己的表演能力和想象力。
In this game made me play his own performances from the ability and imagination.
恒海国际活力教学课程：体育，音乐，艺术，道德，游戏，表演，演讲，求生等。
Eternal Sea International Dynamic Teaching Curriculum: PE, music, art, moral, game, performance, speech, survival, etc.
例如，将电影《歌舞青春》拓展到巡回演唱会，舞台音乐剧，冰上表演，还出版了一系列的书和电脑游戏。
The firm has turned "High School Musical", for instance, into a live concert tour, a stage musical, a show on ice, and a series of books and video games.
这些区域包括了一个多用途攀爬设施、电视游戏、跳跃城堡、泡泡机、工艺及美术天地，舞台表演与及华丽服饰装扮。
This includes multi-climbing facilities, video games, bouncy tent, bubble play, arts and crafts, stage performance, and a glamorous dress-up area.
这一切一直都是游戏制定者的精心设计，以确保这是历史上最富有戏剧性的表演。
This has all been devised by the Gamemakers to guarantee the most dramatic show down in history.
该项游戏传奇人物肯詹宁斯和布拉德·拉特将与沃森来一场表演赛！
Legends Ken Jennings and Brad Rutter in an exhibition round of Jeopardy!
如果有严格的前提限制和令人难忘的表演，《模仿游戏》将是一个完美的耐看传记片。
"The Imitation Game" is a perfectly serviceable biopic, with a strong premise and memorable performances.
“始终都会有一些智力游戏和表演以及一些普通游戏，”比尔先生一边翻阅剪贴簿一边说道。
"There were always a couple of mental games as well as performances and regular games," says Bill Sr. as he flips through a scrapbook.
周二，我们复习了诗歌，做了游戏和角色表演。我们做了新学单词的拼写练习。他们还做了一个有关感恩节的课堂活动。
On Tuesday, we reviewed the poem thru games and role-playing. We had some spelling exercises of the new words they've learned. They had an activity about Thanksgiving.
我觉得《古墓丽影：崛起》中最艰难的部分应该是游戏中需要达到电影级效果或者场景的表演捕捉。
I'd have to say the most difficult part to do in Rise of the Tomb Raider was the performance capture for the cinematics or scenes in the game.
高于平均水平的流明输出，一个干净的高清图像锐利，和鲜艳的色彩使它成为高清晰度电视和视频游戏的主管表演。
Higher than average lumen output, a sharp clean HD image, and vibrant color make it a competent performer for HDTV and video games.
彩灯会节目包括大型综合表演、古装人物巡游、地区团体表演、掌相摊位、游戏摊位、灯谜竞猜及彩灯展览等。
Carnival programmes include variety shows, roving entertainment, performance by district organization, palm reading, game booths, lantern riddle quiz, lantern displays and more.
这里，一位部落的妇女穿深红色裙子摇摆，当一个表演在恩杜穆游戏储备在库哇语祖鲁语——南非的纳塔尔。
Here, the crimson skirt of a tribeswoman sways during a performance at the Ndumu Game Reserve in KwaZulu-Natal.
从一个单纯的“会说话的脑袋”中暂时解脱出来，是不是表演一个小把戏或者做一个观众参与的游戏。
Take a break from simply being a "talking head" and introduce a prop or an audience participation exercise now and then.
从一个单纯的“会说话的脑袋”中暂时解脱出来，是不是表演一个小把戏或者做一个观众参与的游戏。
Take a break from simply being a "talking head" and introduce a prop or an audience participation exercise now and then.
应用推荐