请所有参赛者于截止日期前将表格传真至我俱乐部。
Please fax this entry form to our golf club before the closing date.
请于2006年6月2日或之前把填妥的报名表格传真或邮寄至研讨会秘书处。
Please return the completed registration form to the Conference Secretariat by fax or by post on or before 2 June 2006.
预订留位者(如适用)，请将已填妥的表格传真至：(852)2788 6260。
For reservation (if applicable), please fax the completed form to (852) 2788 6260.
每次购买4张门票或以上，并将门票影印本连同「以舞会友」申请表格传真或交回本团，即可免费获得一年会籍。
Enjoy FREE membership upon provision of the photocopy of 4 tickets or ticket stubs of one single performance of HKDC.
举例来说，一次购买可以通过在线、电话、邮件、传真一个定单表格或者亲自到零售店来完成。
For example, a purchase can be accomplished online, over the phone, by mailing or faxing an order form, or in-person at the retail store.
请将填好的表格直接地传真到研习会筹备委员会以便立即处理或经由贵国的出席推广主委送交。
Kindly fax your completed forms directly to the Institute Organizing Committee for immediate processing or you can submit it via your country attendance promotion chair.
在首页应提供联系网站所有者的多种方法(e - mail地址、电子表格、邮寄地址、电话、传真)，并且能从该网站的其他网页方便地切换至首页。
Multiple methods of contacting the owner of the site (E-mail address, electronic form, mail, phone, fax) must be available from the home page and be easily accessible from other pages of the site.
因为NMC使用的图像是在计算机系统基础上的，所有文件是条码化了的并且收回后将扫描。所以，我们不接受复印或传真的申请表格。
Because the NMC USES an image based computer system and all documents are bar-coded and are scanned upon return we do not accept photocopies or faxes of the application forms.
请再将已传真之表格正本连同划线支票邮寄至本协会。
Please post the original order form with a crossed cheque to the council.
如果在您传真购票表格3日内，我们还没有通过电话联系您，请电8300 0013确认。
If we didn't contact you by phone within 3 days after you faxed your ticket form, please confirm with us on 8300 0013.
填好随函所附的表格，并传真给我们。
虽然传真能够方便的处理对帐单和统计表格，但是没有信函那么有机密性。
Although a facsimile system can easily handle statements of account and tables of statistics, it is less confidential than transmission by letter.
把表格填好后给他传真回去，好吗？
申请如逾期递交或资料不全，或并非使用指定申请表格，或以传真或电邮方式提交，有关申请将不获受理。
If applications are late or incomplete, or not made in the prescribed form, or submitted by fax ore-mail, such applications will not be considered.
所有申请如没有使用指定表格、经传真或电邮递交、未填妥或逾期递交概不受理。
Applications not made in the prescribed form, submitted by fax or email, or which are incomplete or late will not be considered.
填妥表格后请以传真或电邮方式递交。
传真和信件报名的表格一律请打印。
请填写订购表格后，传真至本公司。
请填妥本表格，并传真到本会。
注：请将所收的滥发传真连同此表格交予现时为你提供固网服务的电讯公司，以方便跟进。
Remarks: please attach this junk fax log sheet to the "junk faxes" received and send to your fixed network provider for follow-up actions.
请即填妥以下回条并传真回本局索取申请表格。
Simply fill in the "REPLY SLIP" below for an official application form.
表格必须以邮寄或传真方式递交。
表格必须以邮寄或传真方式递交。
应用推荐