罗森菲尔德在信的结尾写道：“我们相信，我们的这项并购提议清楚地表明了我们对追求这次机会的诚意及积极程度。”
Rosenfeld ended her letter by saying: "We trust that our proposal makes clear our level of seriousness and enthusiasm for pursuing this opportunity."
前不久，中国有几个采购团到美国，签订了几十亿美元的合同，表明了中国的诚意。
Not so long ago, we sent a few purchasing missions to the United States and they signed contracts worth billions of U.S. dollars.That demonstrates our sincerity.
这件事本身表明，他们是有合作的诚意的。
This matter itself indicates that they have the sincerity for cooperation.
但我答应你们，从今天开始我要多讲话了！为了表明我的诚意，就给你们看看我难得露出的一丝美丽笑容吧！
But I promise you, from today onwards I will speak more! To show my sincerity, let me show you my beautiful smile that is so rare too!
这件事本身便表明，他们的合作是诚意的。
This event itself is an indication of their sincere wish to cooperate with us.
他的提问表明他怀疑我的诚意。
阿拉伯和平倡议“向全世界表明了阿拉伯国家和平解决中东问题的真诚意愿和战略选择，中方对此高度赞赏。”
We highly appreciate the Arab peace Initiative, which demonstrates to the whole world the sincere wish and strategic decision of Arab countries to peacefully resolve the Middle East issue.
阿拉伯和平倡议“向全世界表明了阿拉伯国家和平解决中东问题的真诚意愿和战略选择，中方对此高度赞赏。”
We highly appreciate the Arab peace Initiative, which demonstrates to the whole world the sincere wish and strategic decision of Arab countries to peacefully resolve the Middle East issue.
应用推荐