他讲得娓娓动听,不过除了坦陈心曲之外,还详细表明其他种种感情。他倾诉对她的柔情蜜意,同样也滔滔不绝地吐露自己的傲慢心情,谈得毫不逊色。
He spoke well, but there were feelings besides those of the heart to be detailed, and he was not more eloquent on the subject of tenderness than of pride.
他讲得娓娓动听,不过除了坦陈心曲之外,还详细表明其他种种感情。他倾诉对她的柔情蜜意,同样也滔滔不绝地吐露自己的傲慢心情,谈得毫不逊色。
He spoke well, but there were feelings besides those of the heart to be detailed, and he was not more eloquent on the subject of tenderness than of pride.
应用推荐