校长威严的脸上表情僵硬,面对这对夫妇时趾高气扬。
The president, stern-faced with dignity, strutted toward the couple.
大脑中多巴胺产生的减少能导致震颤、平衡的问题、面部表情僵硬和说话含糊不清等症状。
The loss of dopamine production in the brain can lead to tremors, balance problems, stiff facial expressions and muffled speech, among other things.
他们难得一笑,但当他们真的笑起来时,那张脸同我们司空见惯、习以为常的那张面具般表情僵硬的脸天差地别,扭曲得让你无从辨认。
But it is true that they so seldom smile that when they do we do not recognize their face, so distorted it is from the fixed mask we take for granted.
但是当导致嘴唇僵硬的情绪变得更加强烈,并导致肌肉强烈绷紧时,面部表情反应就可能会增强情绪反应。
But when the emotion that leads to stiffening the lip is more intense, and involves strong muscle tension, facial feedback may heighten emotional response.
敏捷为0意味着生物无法移动,它只能面无表情,僵硬,无助地站着。
Dexterity 0 means that a creature can't move at all. It stands motionless, rigid, and helpless.
许多人在视频中会变得僵硬呆板、面无表情或者夸大他们的观点,从而给人留下不好的印象。
Many people make a negative impression on video by becoming stiff and emotionless, or by exaggerating their points.
他是个一旦被提到就令天行者站姿僵硬,表情纠结的士兵。
He was a solider whose mere mention would cause Skywalker's back to stiffen and face to scowl.
我写对于婴儿和儿童,会出现高烧,并伴有手脚冰凉、经常呕吐、焦躁、苍白又僵硬的表情、难以保持清醒并不吃东西。
For babies and small children, there may be fever, but with cold hands and feet, constant vomiting, fretfulness, a blank and staring expression, difficulty in waking, and refusing food.
镜人是一面镜子,不同于一般的镜子的地方是镜人时刻都是在行走中的,他有僵硬的五官和难以遮掩的表情。
The MIRRORMAN is also a mirror. Unlike most mirrors, it is always walking. It has rigid facial features and indisguisable expression_r_r_rs.
她知道,当她见到丈夫那双温柔亲切的双手变得僵硬,那张从不会对她吝啬爱意的脸变得毫无表情、白如纸的时候,她肯定还会哭的。
She knew that she would weep again when she saw the kind, tender hands folded in death ; the face that had never looked save with love upon her, fixed and gray and dead.
她知道,当她见到丈夫那双温柔亲切的双手变得僵硬,那张从不会对她吝啬爱意的脸变得毫无表情、白如纸的时候,她肯定还会哭的。
She knew that she would weep again when she saw the kind, tender hands folded in death ; the face that had never looked save with love upon her, fixed and gray and dead.
应用推荐