的翻译是：我们从商业参赞驻渥太华大使馆，我们要处理的表布。
We learn from the commercial counselor of our embassy in ottawa that you deal in table cloth.
完全干燥后，可再多烘20分钟，烘干的热力可令表布上的防泼水层回复最佳效果。
One dry, tumble dry for 20 minutes more to reactivate water-repellent (DWR) treatment.
在《美国公共卫生杂志》周一发表的一篇社论中，凯瑟琳·莱阔德和布林·奥斯汀提出了政府应监管时尚产业的理由。
In an editorial released on Monday in the American Journal of Public Health, Katherine Record and Bryn Austin made their case for government regulation of the fashion industry.
麻省理工的奥利维亚·布兰切特将西班牙看作他所谓“欧元区衰退轮值表”中下一个可能的受害国。
Olivier Blanchard, of the Massachusetts Institute of Technology, sees Spain as a plausible next victim of what he calls "the rotating slumps under the euro".
且不论那些不好的事情，坦诚布公地说自己是否生活得幸福取决于每个人的情感负债表。
It’s the emotional balance sheet we keep that allows us to say honestly whether we’re living a happy life, in spite of bad things now and then.
布图设计登记申请表；
当您已确定表中包含不是统一分布的数据时，可以运行包含WITHDISTRIBUTION子句的RUNSTATS。
When you have determined that the table contains data that is not uniformly distributed, run RUNSTATS with the WITH DISTRIBUTION clause.
上一次，也就是2008年12月发布的数据表中，价格要低于现在，但我们不清楚涨价具体发生在何时。
The last data sheet to show the lower price points is from December 2008, and current prices available are displaying the increase. However, it's still unclear exactly when the bump occurred.
例如，你周一发布杀手级文章，而周二到周五发表普通文章。
For example, you could publish a killer article every Monday and normal posts from Tuesday through Friday. Here are some ideas for normal posts.
和战略酒店与度假公司一样，布林克国际公司的一位发言人也表示，该公司之所以选择了EAT作为代码，也是考虑到了它在字母表上的排位较高，同时与公司的核心业务有关之故。
As with Strategic Hotels' symbol, a Brinker spokesperson said the company chose the ticker because it was alphabetically high on listings while still relating to its core business.
邓布利多显然看明白了，他把表放回衣袋，说：“海格肯定迟到了。顺便问一句，我想，大概是他告诉您我要到这里来的吧？”
星期三发表的所谓SCOUT研究的最终数据表明西布曲明增加已患心脏病的患者的心脏病发作和中风的风险。
Final data from the so-called SCOUT study, published on Wednesday, showed Meridia increases the risk of heart attacks and strokes in patients who already have heart disease.
汉姆布瑞克说，自从他1993年发表会长就职演说以来，他看到了一些进步。
Prof Hambrick says he detects some progress since his 1993 presidential address.
在布巴内斯瓦尔的稻-花生轮作试验中，二年平均来看，提高施肥水平并不影响水稻产量(表6)。
In experiments on rice-groundnut rotation at Bhubaneswar, as an average of two years, increase in fertilizer levels did not effect yield of rice (Table 6.).
采用边缘探测技术测量布里渊频移量的误差会对海表温度测量精度带来很大影响。
The error of measuring Brillouin frequency shift based on brim detecting technology has great influence on the measurement precision of sea surface temperature.
与此同时，在周四的新闻发布会上，温格称没有关于法布里加斯的任何新闻，后者在周三代表西班牙出战送上进球及助攻。
Meanwhile at his press conference on Thursday, Wenger had no news - good or bad - about Cesc Fabregas, who had made a goal-scoring return for Spain on Wednesday.
一种保健手表，包括表体和表带两部分，所述表体或表带上固定一层药布。
The utility model relates to a health watch, comprising a watch body and a watchband, and a layer of medicinal cloth is fixed on the watch body or the watchband.
这对邓布利多来说肯定代表着什么，因为他把表放回口袋后说，“海格迟到了。”
It must have made sense to Dumbledore, though, because he put it back in his pocket and said, "Hagrid's late."
采用边缘探测技术测量布里渊频移量的误差会对海表温度测量精度带来很大影响。
The Brillouin lidar system for remote sensing of the ocean based on the edge technique is accurate.
然后是蒸布打桩期间高进一步治疗方案的布预处理温度及其应用的表一次。
Then the cloth is steamed by piling up the sheets once again during application of the high temperature treating solution still further thereto for pretreatment of the cloth.
然后是蒸布打桩期间高进一步治疗方案的布预处理温度及其应用的表一次。
Then the cloth is steamed by piling up the sheets once again during application of the high temperature treating solution still further thereto for pretreatment of the cloth.
应用推荐