他把煤块塞进钟形装置的中心，并全部放在表壳上，然后紧紧地裹成一个茧状。
He tucked the coal into the center of the clockwork, and placed it all on the skin, and wrapped it up and tight it into a cocoon shape.
长石石英云母片岩与副片麻岩一起构成了古老的表壳结构。
The quartz-mica schist together with paragneiss constituted the old supracrustal series.
表壳中段凸耳销和谐的延伸出来。
它集成了一个不锈钢表壳和穿透杀爆弹头。
It incorporates a steel case and penetrating blast-fragmentation warhead.
表壳厚度：12毫米。
表壳直径：43毫米。
这是放在一起的表壳。
这些商标和表壳后盖仅仅是样品，供你方参考。
这个当代手表具有不锈钢表壳与黑色的IP完成。
This contemporary watch features a stainless steel case with black IP finish.
这种表壳防水。
很静，没有一点声音：象躺在一只坏了的表壳里。
表壳底部的圆柱涡轮状向外延伸，它控制着表的运转。
On the bottom of the case, a cylinder extends outward with a tourbillon which drives this watch's movement.
亚光黑色的表壳，饰以亮绿色，金属表盘，组合在一起，看起来很潮。
The matte black case is laced with glowing green accents and a metallic plate which all work together to yield a futuristic look.
鄂东北大别杂岩中的表壳岩系属于晚太古代层状变质岩系。
The supracrustal sequences in the dabie complex in northeastern hubei belongs to a late archean stratified metamorphic sequences.
但事实上是，哪怕是再好的钢材做成的表壳，都会有磨损现象。
But the fact is that even if the case is made of good steel, will wear phenomena.
将表壳或完全装配好的腕表浸入水中，然后拿出来作冷凝检测。
Either the cases or the fully assembled watches are immersed into water and then subjected to a condensation test.
鞍山地区中太古代铁架山花岗岩中存在多种类型的表壳岩包体。
There is a lot of supracrustal enclaves in the Mesoarchean Tiejiashan granite in the Anshan area, Liaoning Province.
表壳胚件在进行八道连续冲压工序，冲压力为20吨到90吨不等。
The middlecases then undergo eight successive stamping operations, on presses ranging from 20 to 90 tons.
长时间暴露在灰尘密集的区域，自然会导致表壳缝隙中漏入入灰尘。
Long time exposure to dust in densely populated regions, will naturally lead to cracks in case leakage into dust.
冲压结束后，对表壳外观进行检验，并依据六项指标进行技术检测。
Stamping concludes with an inspection of its appearance, as well as a technical test taking account of six parameters.
黑色离子镀不锈钢圆形表壳和标识，日期窗口和黑色表盘数字指标。
Black ion-plated stainless steel round case and black dial with logo, date window and numeral indices.
若表内进水过多，则须敞开表壳洗擦，最好去专业的修表店就行修理。
If the water table is too much, it shall open watchcase scrub, preferably to a professional repair shop for repair.
里面是一个漂亮的金怀表，手指轻轻地划过精致的表壳，他打开了怀表。
There inside he found a beautiful gold pocket watch. Running his fingers slowly over the finely etched casing, he unlatched the cover.
表壳、表带的材料常见的有塑料、铜、不锈钢、钨钛合金、高科技陶瓷、金等。
Atlas, strap material of common plastic, copper, stainless steel, tungsten titanium alloy, high-tech ceramics, metal, etc.
表壳的其它部件，如旋转表圈等，同样须用人手处理，特别是钻螺丝内牙和抛光。
The other components of the case such as the rotating bezel also require a hand finish, particularly for drilling the screw thread and polishing.
他们常常被放在精制的表壳里，人们根据自己的喜爱把表壳作成自己喜欢的东西那样。
They were often put into beautiful watchcases, which were made to look like anything the owner wanted.
公司技术实力雄厚，研制能力强，拥有一批多年从事表壳生产的技术人员和管理人员。
The strength of technology companies, developed and strong, with a number of years in the Case of the production technology and management personnel.
PV D黑色精钢表壳搭配红色缝线黑色皮革，带刻度黑色表盘，时、分、秒显示功能。
PVD black steel case and black leather with red stitching, black dial with index, Function hour-minute-second.
两款腕表均搭载精钢表壳、设计独特的表冠以及黑色鳄鱼皮表带。每枚腕表都可镌刻题字。
Both watches have a stainless-steel case, an eye-catching crown and a black alligator leather strap. The watches allow for an engraving.
两款腕表均搭载精钢表壳、设计独特的表冠以及黑色鳄鱼皮表带。每枚腕表都可镌刻题字。
Both watches have a stainless-steel case, an eye-catching crown and a black alligator leather strap. The watches allow for an engraving.
应用推荐