钟表业。表盘棘轮装置。表轮表盘托盘。
比弗一语颠覆了钟表业：去年机械表占了瑞士钟表出口总值的70%。
It turned out to be an industry-changing move. Last year mechanical watches accounted for 70% of the value of Swiss watch exports.
钟表业中“瑞士制造”已变成著名商标，这种表的机械部分、装饰部分非常精致。
Clocks and watches, "Switzerland" has become a well-known trademarks, which forms part of the machinery, part of the decoration is very delicate.
主要用于五金螺丝厂、五金工艺品厂、五金弹簧厂、电子厂、玩具厂、表业制造厂等！
Plant is mainly used for metal screws, metal crafts factory, metal spring factory, electronics factory, toy factory, the watch factory and so on!
2008年8月8日，这个吉利的日子，广州市雷士表业公司正式更名为广州市李氏表业公司！
August 8, 2008, this inauspicious day, Guangzhou City Leishi Table Company officially changed its name to Guangzhou Lee Table Company!
本公司的产品主要用于五金螺丝厂、五金工艺品厂、五金弹簧厂、电子厂、玩具厂、表业制造厂等！
Our products are mainly used for metal screws factory, hardware handicraft factory, hardware factory, toy factory, spring factory, watchmaking factory etc.
1994年，重生的第一批朗格表在德累斯顿展出，立即以德国式的精致风格和令人惊叹的制表工艺震动国际制表业。
In 1994, the rebirth of the first Lange watch exhibition in Dresden, Germany immediately formula exquisite style and stunning shock international watchmaking watchmaking.
当然，直到现在，用在劳力士表上的金子还是非常多的，每年瑞士全国表业生产所需黄金的半数用在了劳力士集团的成品表上。
Of course, until now, in the gold rolex watch is very much, every year Swiss national turning the required to produce gold in the rolex group with half the finished product form.
珠海新明珠表业有限公司于1996年成立于美丽的海滨城市珠海，位于珠海市金鼎港湾大道金星路，总占地面积6万平方米，可容纳员工2000人左右。
Zhuhai SMH Watchmaking Co. Ltd. set up in 1996 and has more than 2000 employees capacity today. It locate in Jinding industry park, Zhuhai, which occupies sixty thousand square meters.
他说，一旦欧洲央行取消为支撑金融业而部署的计划，这可能会启动银行放贷，提振银行资产负债表。
That, he said, could kick-start bank lending and bolster bank balance sheets once the ECB withdraws the programs it has deployed to keep the financial sector afloat.
而另一家生产建筑原材料的公司CRH，尽管面临着在美国和欧洲的形势严峻的建筑业萧条，但其在土耳其，中国和印度拥有合资企业并且拥有一份健全的资产负债表。
Although CRH, a maker of building materials, is heavily exposed to the construction downturn in America and Europe it has joint ventures in Turkey, China and India and a strong balance-sheet.
注：本表中“总产值”的计算口径为建筑施工总承包、专业承包的建筑业企业。
Note: Figures on "Gross Output Value" are of general contracting and professional contraction construction enterprises.
目前看来，奢侈表行业不大可能步制帽业的后尘。帽子曾经是社会各阶层必备的饰品，后来则不再时兴。
At the moment, there is little danger that luxury watch sector will follow the same trajectory as the hat industry, another item that was formerly a must-have by all classes.
上述统计结果表时，这些软服务反映了日本传统服务业优势。
The above-mentioned statistics shows that the hospitality reflects the superiority of Japanese traditional service.
亚洲开发银行周四发表的一研究报告说，汽车销售的剧增将使亚洲交通业所带来的二氧化碳排放量在未来的25年内翻三番。
Soaring car sales will drive a tripling of carbon dioxide emissions in Asia from transport over the next 25 years, according to a study released on Thursday by the Asian Development Bank.
亚洲开发银行周四发表的一研究报告说，汽车销售的剧增将使亚洲交通业所带来的二氧化碳排放量在未来的25年内翻三番。
Soaring car sales will drive a tripling of carbon dioxide emissions in Asia from transport over the next 25 years, according to a study released on Thursday by the Asian Development Bank.
应用推荐