这些船只上还设计了从一开始能携带和支持直升机，扩大其补给能力。
The ships also were designed from the outset to carry and support helicopters to expand their replenishment capabilities.
AFS的概念减少了所需的用于后勤支持的海上海军战舰数量，该战舰能够提供补给航行中所需的备件，食物和燃料。
The AFS concept reduced the number of logistics ships needed to support Navy warships at sea, and was able to provide spare parts, food and fuel via underway replenishment.
店面经理的决定影响到每次订购（每周两次）对于服装的补给，而这些决定是由人工核算的店面将要需要的数量。
The store manager’s decision influence on the replenishment of garments is limited to a single order (twice a week) based on manually auditing the quantities required for the store.
然而，发现严重缺乏氯化产品，急需补给以便能够对水源进行处理，让人们能安全饮用。
However, a severe shortage of chlorination products has been noted and replenishment is urgently needed to enable water supplies to be treated to render it safe for human consumption.
为供应链伙伴提供可靠的协作基础，有助于RFID、协作式计划/预测/补给 (CPFR)以及其他B2B活动
Proven foundation for collaboration among supply chain partners in scenarios such as RFID, collaborative planning forecasting, replenishment (CPFR), and various other B2B initiatives
9月15日丹蒂米科是一家钢铁公司纽柯公司的负责人，其宣称与第二季度相比第三季度的开工率有所提高，但这也仅仅是因为库存的一些补给罢了。
On September 15th Dan DiMicco, head of Nucor, a steel company, said operating rates would be higher in the third quarter than the second, but only because of inventory replenishment.
60将为美海军提供各种需要的运输能力，无论是两栖运输、攻击、搜索救援还是战地垂直补给。
From amphibious and combat search and rescue to battlegroup vertical replenishment, the CH-60 will deliver all the advanced capabilities the Navy needs.
降雨对泉水的补给滞后30天左右。
Replenishment of precipitation to spring water lagged about 30 days.
对有关细胞修复与补给的基因的使用大为减少。
Genes to do with cell repair and replenishment were used much less.
重新设计沉重的航行中补给(unrep)系统以双倍在航补给比率。
Redesigned Heavy underway replenishment (UNREP) System to double underway replenishment rates.
双倍补给肌肤水份，舒缓皱纹，防止敏感、抑制黑色素形成，全天候滋润肌肤，令肌肤水灵动人。
Double water replenishment, relax wrinkles, prevent sensitivity, inhibit melanin, moisten skin all day long, makes the skin light and winning.
负责管理车间，包括控制备件的使用，库存明细及外部服务等各项活动，合理优化安全库存，及时补给。
To be responsible of recording the movement of spare parts and other inventories, service used spare parts, maintain optimum stock level and the replenishment process.
但为了准确评价地下水资源，为地下水的开发利用提供技术依据，必须查明地下水的补给来源。
But in order to accurately evaluate groundwater resources, it must find out the replenishment source of groundwater for providing the technique ba.
而精确制导武器使用过程中所需要的配套电子计算机等设备使得其机动性大大降低，并且增加了巨大的消耗和补给用量。
But the set of electronic computer devices needed deduce the flexibility much during the process of launching precision guidance weapon, and increase the demand of replenishment greatly.
本文的研究提出了一种有效而又简单的方法预报两船在波浪中的耦合运动，为分析海上航行补给所涉及的水动力问题提供了有效的手段。
The present study gives an efficient and simple tool to predict coupled motions of two moving ships and will be helpful to analyze the problems of under-way replenishment at sea.
文章针对国内某生物质发电项目锅炉补给水处理系统进行简要介绍。
The article gives a brief introduction on the replenishment water treatment system of certain domestic biomass power generation projects.
合作计划、预测与补给(CPFR)是近年来出现的供应链管理的一个新模式。
CPFR (collaborative planning, forecasting and replenishment) is a new mode of supply chain management occurring in recent years.
共同补给期条件下，零售商的利润会比无协调策略条件下有所减少。
Under the replenishment strategy based on common replenishment epoch, the retailer's profits will be reduced.
编队海上运输补给能力的评估是海军海上后勤保障能力评估的重要组成部分。
The evaluation of logistic fleets transportation and replenishment ability is an important part of naval logistics ensure abilitys evaluation.
这给予一个增强能力在一个特遣舰队中进行垂直再补给(vertrep)。这包括使用直升飞机从船与船之间去摆渡补给。
This gives the ship an enhanced capability to re-supply warships in a task group by vertical replenishment (VERTREP). Which involves using helicopters to ferry supplies from ship to ship.
完善的后勤补给工作。
矿井涌水量大小受两种因素的影响，一种是随着矿井开采空间的扩大而引起的涌水量数量的稳定增加；一种是受降水等补给条件的影响，是涌水量变化的随机因素。
Water effusing quantity of mine influences of two factors: one is exploitation space of mine, the other is replenishment condition such as precipitation, which is a stochastic factor.
供应商在客户允许下设立库存，确定库存水平和补给政策，拥有库存控制权。
The supplier owning the inventory, decides the stock level and replenishment policies, and has the rights of stock control.
零售价格上涨的平均单位时期，产品流动和补给能力同比提高。
Average unit retail prices rose in the period, while product flow and replenishment capability improved.
大气降水是本区植物繁衍的主要补给源。
The precipitation isa main replenishment sources for plant growth in this area.
大气降水是本区植物繁衍的主要补给源。
The precipitation isa main replenishment sources for plant growth in this area.
应用推荐