格兰特说不用担心补给问题，他说，士兵们只要带上咖啡、干面包和盐就行了，其余东西都可以从密西西比州的农民手里获得，密西西比农民家里有的是粮食。
He said the men should bring only coffee, hard bread, and salt. Anything else could be taken from the farmers of Mississippi.
七年后，城市还没有储存足够的发电机燃料，食物和其他补给品来应付这一问题。
Seven years later, the city had still not stockpiled enough generator fuel, food and other supplies to handle the job.
面对类似的问题，行业中的其他总裁认为大型的并购是一种补给产品线及削减成本的很好方式。
Other industry chiefs, confronted by a similar crunch, regard big mergers as a good way to replenish pipelines and slash costs.
那真成问题。很遗憾我无法协助您定位你们的补给所在。
That is troubling. I cannot assist you in locating your last supplies, unfortunately.
本文的研究提出了一种有效而又简单的方法预报两船在波浪中的耦合运动，为分析海上航行补给所涉及的水动力问题提供了有效的手段。
The present study gives an efficient and simple tool to predict coupled motions of two moving ships and will be helpful to analyze the problems of under-way replenishment at sea.
这种火箭可以解决频繁补给燃料这一问题。
本文通过室内实验和数值计算，对层状土中降雨补给浅层地下水问题进行模拟。
The problems of water infiltration into layered soil and groundwater recharge are simulated through laboratory experiments and numerical method.
论述再生水水质特性及回补景观水体产生的问题，综述再生补给型景观水体水质维护措施。
The water quality characteristics and the problems of reclaimed water reusing as scenic water were discussed, and some improvement measures were summarized for the reuse of reclaimed water.
论文研究了件烟自动补给优化问题。
Optimization problem of pallets cigarettes supplying is also presented in this paper.
研究弹性需求条件下，由单一供应商和单一零售商组成的直运型供应链通过共同补给期进行协调的问题。
A policy of coordinating inventory by common replenishment periods for a kind of lot-for-lot supply chain is studied and analyzed.
而且它可以利用现有的加油站和加气站直接进行能量补给，解决了通常难解决的燃料供给问题。
So it is adapted for vehicle and portable power. It may be recharged through present gasoline station or gas station, so the problem of fuel providing is easily resolved.
但是，她提醒病人不要一窝蜂自做主张地服用这些营养补给品，因为服用剂量的差别和是否同时使用其它疗法，服用补给品可能会造成各种问题。
But she cautions patients against rushing to take these supplements on their own, since they may cause problems depending on the dose and other treatments used.
但是，她提醒病人不要一窝蜂自做主张地服用这些营养补给品，因为服用剂量的差别和是否同时使用其它疗法，服用补给品可能会造成各种问题。
But she cautions patients against rushing to take these supplements on their own, since they may cause problems depending on the dose and other treatments used.
应用推荐