“我希望孩子能被善待。”赛赛曼先生果断地补充道。
"I want the child to be treated kindly," Mr. Sesemann added decidedly.
他补充说,赛报也会成为内网上的有趣读物。
He adds that the match reports make for interesting reading on the Intranet.
他补充说:“缺席友谊赛我很失望,但我会观看比赛并为球队加油助威。”
He added: "I am disappointed to be out for the friendlies but I will be watching the games and supporting the team."
“欧足联说我打进六个球,但是对我个人而言,会把资格赛中的那球算进去,因为那个进球对我们很重要。”克劳奇补充到。
"UEFA say I'm on six goals, but I'm definitely counting the qualifying game because that was an important one for us," added Crouch.
“并且,”赛勒斯·史密斯当天和伙伴们谈到这些问题的时候补充道,“我们还要有一些防御设备。”
"Besides," added Cyrus Harding, who this day was talking of these things with his companions, "we have some precautions to take."
苏格拉底补充说,在赛斯伯纳德特的翻译,“所有这些谁在从事同样的哲学开玩笑就够了。”
Socrates adds, in Seth Benardete's translation, "The same jest suffices for all those who engage in philosophy."
亨利补充说他很高兴能和枪手在友谊赛对碰,而不是在正式比赛,就像他为巴萨效力的那两年。
Henry added that he is glad to be playing against the Gunners in a friendly, rather than a competitive game, as he had to do two seasons ago for Barcelona.
虽然科托马承认,赛段的减少会降低比赛的竞争性,但是他补充道,他同样能够从札幌圆顶体育中心的超级短道赛中获得强大的满足感。
Although Ketomaa conceded that the reduced field has made for a less exciting rally, he added that he has been able to gain plenty of satisfaction from taking part on the Sapporo-based event.
但是这位两年前曾在小组赛阶段2:1输给波尔图的斯坦福桥指挥官补充道:“只有在好状态下发挥出水平的切尔西才能击败他们。”
But the Stamford Bridge boss, who lost 2-1 in Porto in the group stages two years ago, added: "Only a good Chelsea playing at a high level will do it."
在Pac - Man的专营权锦标赛版推出的重要补充时间限制,豆点乘数和动态转移的迷宫。
The major additions to the PAC-MAN franchise introduced in Championship Edition are time limits, Pac-Dot multipliers and dynamically shifting mazes.
另一个进化是将在3.1中加入的世界事件银色锦标赛,它是作为现行竞技场系统的补充内容加入到游戏中来的。
Another new evolution to surface in 3.1 is the Argent Tournament, a re-vamp of the arena system.
另一个进化是将在3.1中加入的世界事件银色锦标赛,它是作为现行竞技场系统的补充内容加入到游戏中来的。
Another new evolution to surface in 3.1 is the Argent Tournament, a re-vamp of the arena system.
应用推荐