我想补充报告程序。
在预先定义处理或其他分析注册表补充报告(rsr)。
Define Registry Supplemental Reports (RSR) during pre-processing or additional analysis.
如果收到此帐单，我们将以补充报告的方式对该帐单进行审核和评价。
If and when such accounts are available, we will comment in the form of an Addendum to this report.
如果我是制造商，在什么情况下我必须提交补充报告或后续报告，以及这些报告的要求是什么？
If I am a manufacturer, in what circumstances must I submit a supplemental or followup report and what are the requirements for such reports?
委托人对法律意见书和律师工作报告提出疑问的，律师认为有必要，可以出具补充法律意见书和补充报告。
Clients of the legal submissions and lawyers raise questions about the report, the lawyers considered it necessary, can produce additional legal submissions and supplementary report.
美国国家科学院的主席布鲁斯·阿尔伯茨在该小组报告的前言中补充了这一点：“科学永远无法提供所有答案。”
The president of the National Academy, Bruce Alberts, added this key point in the preface to the panel's report: "Science never has all the answers."
范·德·维恩表示“我们正在观察单剂量帕罗西汀的直接疗效”，他补充说这些发现也许会帮助解释为何一些人在服用血清再吸收抑制剂时报告有迟钝情绪。
"We're looking at the direct effect of a single dose of paroxetine," says van der Veen, who adds that the findings might help explain why some people report blunted emotions when taking SSRIs.
报告还补充说，美国持续的高失业和临近中期选举增加了美国报复的风险。
It added that the persistence of high US unemployment and approaching mid-term elections raise the risk of US retaliation.
报告补充说，通过《性别行动计划》提供的赠款已成功地为妇女经济赋权工作撬动了更多资金。
The report adds that Gender Action Plan grants have been successful in leveraging additional financial resources for work on women's economic empowerment.
最近，一项针对硒和维生素E抗癌试验的报告显示，长期规律服用维生素E补充剂会增加健康男性患前列腺癌的风险。
A recent review of the Selenium and Vitamin E Cancer Prevention Trial showed long-term, regular use of Vitamin E supplements increase the risk of prostate cancer in healthy men.
该报告将是对知识库的一次有益补充，可帮助各国结核病规划解决与性别有关的关切。
This report will be a useful addition to the knowledge-base and may help national TB programmes to address gender-related concerns.
报告补充说国会从未就DNA数据库的建立而进行正式讨论。
It adds that parliament never formally debated the establishment of the DNA database.
该报告还补充说大脑很难同时应付许多难题，其整体效率会降低。
The brain also finds it hard to cope with juggling lots of tasks at once, reducing its overall effectiveness, it added.
沙皮罗补充称，SEC未来几天可能会发布一个450页长的监察长报告。
She added that the SEC would release the full 450-page inspector general report 'in the coming days.'
总而言之，当处理同现约束，或者需要一个XML报告工具时，Schematron是XMLSchema的一个很好的补充。
In conclusion, Schematron is a good complement to XML Schema when you deal with co-occurrence constraints, for example, or if you require an XML reporting tool.
报告补充道，最坏的情况相当于在欧洲的道路上多增加了2千6百万辆汽车。
In the worst case, that would be the equivalent of putting another 26 million cars on Europe's roads, it added.
新数据对国际能源机构(IEA)的报告是一种补充。2009年11月该机构间预测认为2009年全球碳排放会上升2.6%。
The new figures supplement those of the International energy agency (IEA) which predicted in November 2009 that global CO2 emissions would decrease by 2.6% in 2009.
据PRWeek有关Middleberg交流观察报告指出，相比以往41%的人数，现在有70%的记者利用社会网络进行报道补充。
70% of journalists now use social networks to assist reporting, compared to 41% the year before, according to a Middleberg Communications survey reported by PRWeek.
与会者报告了其消费的奶制品和其他食品和使用的补充。
The participants reported their consumption of dairy and other foods and their use of supplements.
他补充道，分析师可以随便想说什么就说什么，但我们的目标是写出一份让所有分析师的报告都变得无关紧要的年度报告。
'the analysts can say whatever they want to say... but our goal is to write an annual report so that no analysts' reports are necessary,' he added.
一旦黑客获得了初步的立足点，“他们还会偷走了邮件和用有毒附件取代之。”报告补充说。
Once the attackers gained an initial foothold, "they also stole mail in transit and replaced the attachments with toxic ones," the report adds.
公共政策和规划很有必要，尤其在管理土地竞争和森林保护方面的政策和规划，报告补充说。
Public policies and planning are essential, especially with regards to managing land competition and forest protection, the report adds.
一些研究，包括最新报告，暗示孕期补充DHA会减少早产的可能。
Some studies, including the new report, suggest DHA supplementation in pregnancy reduces the likelihood of premature birth.
报告补充说明道，该航空公司的目标市场有二，一是经常乘坐长途汽车的巴西人，另一是基本不出游的巴西人。
The report also added that the airline’s target market is Brazilians who normally travel by long-distance bus, and those who don’t travel at all.
所罗门的报告十分重要，并不是危言耸听，对当前气候政策的辩论很重要，亚历桑那大学气候研究员乔纳森·欧沃佩克补充说。
Solomon's report "is quite important, not alarmist, and very important for the current debates on climate policy," added Jonathan Overpeck, a climate researcher at the University of Arizona.
国际足联媒体总监尼古拉斯。曼格特补充说：“我还没有收到各个比赛场地周边安保系统失灵的报告。”
Nicolas Maingot, the head of Fifa's media department, added: "I don't have reports that the security perimeters are not working."
“很多人‘决定’要做一些事，但并没有去做。”研究的领头人，心理学教授马修·利伯曼在一次报告中补充到。
"Many people 'decide' to do things, but then don't do them," Matthew Lieberman, a professor of psychology who led the study, added in a statement.
现在，高盛集团备受期待的商业活动报告，补充了这类作品。
Now Goldman Sachs has added to the literature with a much-awaited report on its business practices.
现在，高盛集团备受期待的商业活动报告，补充了这类作品。
Now Goldman Sachs has added to the literature with a much-awaited report on its business practices.
应用推荐