她又补充道，同样地，即使你十分相信你的外科医生，也需要在动一个大手术前多多听取第三方意见。
Similarly, even if you trust your surgeon, you are likely to seek out a second opinion regarding a major operation, she added.
卫生部没有参与这一行动，但承认吧馆对卫生系统是一种重要的补充。
While the Ministry of health has not been involved with this initiative, there is recognition that the cafe is an important supplement to the health system.
他们发现，避免了这些有害的补充他们的子女的饮食，他们中的许多显示不足的迹象，多动。
They find that by avoiding these harmful additions to their children's diets, many of them show less signs of hyperactivity.
利用理论结果的计算表明，对流层的湍动对流完全有可能激发足够的波能去补充日冕中等离子体对流和辐射造成的能量损失。
Evaluation results show that the turbulence in convection zone is capable of generating enough wave energy to supply coronal energy lose due to convection and radiation.
动、植物遗存的综合分析显示，采集、渔猎活动可能是农业经济的补充。
A comprehensive analysis of animal and plant remains showed that collection, fishing and hunting activities might be the supplement of the agricultural economy.
针对主谓关系和动宾关系之间存在连动关系的观点句，对SBV极性传递算法做了补充。
Moreover, the SBV algorithm is compensated through considering some sentences which have verb-verb relation between subjective-verb relation and verb-object relation.
仅仅补充已消费的资源 ， 来控制 资 源流 动 的系 统。
A method of controlling the flow of resources by replacing only what has been consumed.
研究者补充，这个发现表明妻子真的比丈夫更喜欢检测对方的一举一动。
The researchers added: "The findings show that wives were indeed more likely to monitor their husbands' behaviour."
研究者补充，这个发现表明妻子真的比丈夫更喜欢检测对方的一举一动。
The researchers added: "The findings show that wives were indeed more likely to monitor their husbands' behaviour."
应用推荐