现在全国农联表示打算提出补偿诉讼。
Now the National Farmers' Union says it intends to sue the government for compensation.
当年曾有这样一个诉讼，因为霍氏和其它寡头们以前享有极大的折扣和巨额利润，诉讼正是针对于此寻求某种补偿。
There was a case for seeking some sort of compensation for the huge discounts and exorbitant profits that Mr Khodorkovsky and others had enjoyed.
报业集团对此次事件展开了激烈的争论。这是涉及个人隐私权问题而请求天价惩罚性或惩戒性损害赔偿以及补偿性损害赔偿的前所未有的诉讼。
News Group Newspapers is strongly contesting the action, which includes an unprecedented claim in a privacy case for exemplary or punitive damages as well as compensatory damages.
雨于上周在夏威夷解决了诉讼，韩国的《国民日报》报道，引用美国法院的文件。没有详细说明是否给予经济补偿。
Rain settled the suit last week in Hawaii, South Korea's Kookmin Ilbo newspaper said, citing a U. S. court document. No details on financial compensation were given.
沃斯利·沃斯·维克列出农民不满，因此要求补偿的方面，包括收入损失，设备损失，重新搬迁的费用和诉讼费用。
Worsley-Worswick listed grievances for which farmers are demanding compensation - including loss of earnings, loss of equipment, relocation costs and cost of litigation.
此外，已经有超过300诉讼申请。但是，如果他们决定从补偿资金接受补偿，那些原告就能撤退他们的诉讼。
In addition, more than 300 lawsuits have been filed. But those plaintiffs can withdraw their lawsuits if they decide to accept a payout from the compensation fund.
在这份年度报告里，汽车产商称如果类似的数目将补偿给诉讼中代表的其它经销商，案件中所有的伤害都将可以用金钱来衡量。
In the annual report, the automaker said "total damages could be substantial" in the case if similar amounts were awarded to other dealers represented by the lawsuit.
此保单负责的损失（指经济上的补偿）也包括诉讼费用。
The policy covers the damages (monetary compensation) as well as all legal expenses and costs.
文章从国际条约和国外有关刑事被害人国家补偿的规定，理论依据及其评价，刑事诉讼价值方面进行了论述。
This article discussed the regulation of country compensation to the criminal victim in treaty and other countries, theory basis and evaluation, and criminal procedure values.
诉讼费或额外法律费用无法要求所涉第三方补偿WIRTGEN CHINA的，买方应在不予补偿的范围内负担此类费用。
To the extent that it is not possible to request the third party in question to reimburse WIRTGEN CHINA for court or extra judicial fees, any such costs shall be borne by the Buyer.
但是，如果他们决定从补偿资金接受补偿，那些原告就能撤退他们的诉讼。
But those plaintiffs can withdraw their lawsuits if they decide to accept a payout from the compensation fund.
研究人员还会详细列出诉讼人的特点和所在地、寻求的补偿，以及起诉的好处。
They also specified the location and characteristics of the litigants, the remedy sought and the merit of the claim.
在满足一定的条件下，应当采取强制规定的方式，赋予胜诉董事诉讼费用补偿请求权。
When the given conditions are satisfied, it is necessary to adopt the method of coercive stipulations to grant the rights to the related director for requesting the compensation for the court costs.
联拓独创了七大施压与三大补偿的调解协商方法，通过调解协商，消除仲裁诉讼。
We creat a unique mediation and consultation system composed of seven pressure exertion and three compensatiom methods.
联拓独创了七大施压与三大补偿的调解协商方法，通过调解协商，消除仲裁诉讼。
We creat a unique mediation and consultation system composed of seven pressure exertion and three compensatiom methods.
应用推荐