对此提出误差增益补偿算法以减小增益误差,并进一步用模糊补偿替代增益补偿以提高系统的鲁棒性。
The gain error compensation algorithm is proposed to reduce gain error, and moreover fuzzy compensation replacing gain compensation is used to improve the robustness of the system.
根据法律追究任何附加的或替代的补偿。
Pursue any additional or alternative remedies provided by law.
否则,前述保修就是购买者仅有的补偿,而且替代其它所有明确的或隐含的保修。
Otherwise the warranty discussed above is the only compensation for purchaser, and it substitutes for all other explicit or implicit warranty.
本文则进一步提出用简单的电路来等效替代压电基片及相应的电路参数识别算法,从而使补偿变得更为简便。
Now a more simple approach for compensating is presented. Its a circuit, with an algorithm for its parameter identification.
尽管曝光补偿在手动模式被停用,它的功能可由设定必要的ISO替代。
Although exposure compensation is disabled in manual, its function can be duplicated by skewing the ISO setting as necessary.
最好来讲,白日梦被视为人们生活中真实事物的有补偿功能的替代。
At its best, daydreaming was considered a compensatory substitute for the real things in life.
最好来讲,白日梦被视为人们生活中真实事物的有补偿功能的替代。
At its best, daydreaming was considered a compensatory substitute for the real things in life.
应用推荐