忽然间,他发现了这两个衣衫褴褛的孩子,一动不动地站在天鹅的绿色小屋后面。
All at once, he caught sight of the two little ragged boys behind the green swan-hutch.
玛丽是一个衣衫褴褛的女孩,她没有和别的孩子打架,而是静静地站在远处。
Mary, a poorly dressed girl, did not fight with the other children, but stood quietly in distance.
使他吃惊的是,一个衣衫褴褛的男孩子背着手摇风琴站在他的面前!
What was his surprise when a dirty street-boy, with a barrel-organ on his back, stood before him!
看到一个这样衣衫褴褛的女人带着一个这样焦躁不安的孩子,让他觉得有点不对劲。
Itembarrassed him to see a woman so unkempt and a child with such restless ways.
艾玛也走过去看,只见一个六岁模样衣衫褴褛,脏兮兮的孩子,蹲在大街上,好像一头受了惊的小野兽。
Emma came across to look, and saw a child of about six years old, ragged and dirty, crouching on the pavement like a frightened animal.
谁知道,在非洲,那里的孩子都是衣衫褴褛,衣服甚至都是一条一条的。
Who knows, in Africa, that children are all in rags, and their garment are even piece-shaped.
谁知道,在非洲,那里的孩子都是衣衫褴褛,衣服甚至都是一条一条的。
Who knows, in Africa, that children are all in rags, and their garment are even piece-shaped.
应用推荐