“鼻子”是孩子的衣服袖子。
“鼻子”是孩子的衣服袖子。
你的衣服袖子被油了。
如何剪掉衣服袖子？ 2016年谷歌搜索次数最多的十大时尚问题！
How do I cut my sleeves off? 2016's most-Googled fashion questions answered!
如果你有纹身，那么短袖就成了重要的衣服，因为纹身变成了袖子。
If you have tattoos, then short sleeves are essential wear, because the tattoo becomes the sleeve.
仅仅修短衣服的下摆和袖子是远远不够的，领口、口袋、袖孔都还是太大，肘弯处太低，后摆也是耷拉着的。
Simply shortening a suit's hems and sleeves can leave the collar too broad, the pockets oversized, the armholes gargantuan, the elbow curves too low and the rear droopy.
他的帽子是破旧的，衣服是磨损的，他的袖子有洞，水浸透他的鞋底，星光照彻他的灵魂。
His hat was old, his coat was worn, his elbows were in holes; water trickled through his shoes, and the stars through his soul.
她衣服的长袖子妨碍她的行动。
这个也不完全是个人讲不讲卫生的问题，穿衣服最容易脏的地方也是在袖子口和衣领处，带手表也同样的。
This is not entirely a personal talk about health problems, the most easy to wear clothes dirty place is also in the sleeve mouth and collar, with a watch is the same.
Fitch的衣架上有一整套漂亮的衣服，虽然袖子和裤腿短了一点，翻领大了一点，但还是很合身的。
Fitch has an entire suit hung neatly on his coat rack, and it pretty much fits me, though it's a bit short in the arms and legs and wide in the lapels.
“我旅行的时候会穿上这件衣服，”他一边说，一边再度触摸毛衫的袖子。
"I wear this when I travel," he says, touching the arm of the sweater again.
你要做的只是将袖子弄短，而不是将整件衣服拆开。
All you need to do is to shorten the sleeves of the dress instead of picking the whole thing apart.
他们前方的大广场挤到差不多实心，大多数的参拜者都穿着袖子上缝了破烂红布的衣服或者在额头上系了一条红布。
The great plaza before them was packed almost solid. Many and more of the worshipers were wearing some scrap of red cloth pinned to their sleeves or tied around their brows.
也有不少同胞从他们的衣橱拿出衣服，棉被和床单，并踊跃的拉起他们的袖子为地震灾民献血。
Many also rummaged through their wardrobes for clothing, quilts and sheets, and rolled up their sleeves to donate blood for the quake victims.
今年的流行趋势主要是破坏衣服：用剃刀刮牛仔的下摆，裁剪上衣，以及剪掉衬衫衫袖子。
This year was largely focused on vandalising your clothes: razoring your jean hems, cropping your tops and, apparently, de-sleeving your shirts.
有袖子的雪纺衣服用衣架挂起来，最好是选用布料做的衣架，或者把衣架的两头用小毛巾包起来，袖子就不会变形了。
A sleeve chiffon dress with hanger, preferably made of cloth hangers used, or to the two hangers together with a small towel, sleeve will not be distorted.
在接下来的一周他们把名字写在袖子上，穿上袖子上写着名字的衣服在现在的意思就是表露心迹。
They would wear these names on their sleeves for one week. To wear your heart on your sleeve now means that it is easy for other people to know how you are feeling.
白色衬衫和褐色裤子，这是他唯一一套体面衣服，衬衫袖口磨了边，他把袖子卷到胳膊肘。
He was wearing a white shirt and a pair of brown pants-the only decent clothes he owned.
许多人挽着袖子，露出胳膊；有的人嫌热，衣服领口大敞着。
Many of them had their sleeves rolled up, revealing bare arms, and in some cases, owing to the heat, their dresses were open at the neck.
但是第一种人(非常少数)脱下他们的衣服和帽子，卷起袖子向他们决定进军的事业前进。
But the first (a very small minority) took off its coat and vest, rolled up its sleeves and went forth to decide the issue then and there.
那年轻女人系着围裙，袖子挽到肘部，手上还沾着肥皂泡，显然刚才正在洗衣服。
The young woman had apparently been in the middle of a washing day, for she wore an apron, her sleeves were rolled up to the elbow, and there were soapsuds on her hands.
那年轻女人系着围裙，袖子挽到肘部，手上还沾着肥皂泡，显然刚才正在洗衣服。
The young woman had apparently been in the middle of a washing day, for she wore an apron, her sleeves were rolled up to the elbow, and there were soapsuds on her hands.
应用推荐