衣冠服饰,是人类物质文明和精神文明的综合反映。
Costume is comprehensive reflection of human beings 'material civilization and intellectual civilization.
而今却觉得,我心上的中国,是那穿插在岁令时节、衣冠服饰、器用杂物、花草竹木中一种不可名之物。
Now they think that I mind of China, is that weaved in the season-year-old, dressed costumes, used in all sorts of things, flowers and bamboo in a matter can not be named.
唐代汉族服饰丰富而华丽,特别是对外来衣冠服饰的广为吸收,使得唐代汉族服饰呈现出交流融合的多民族性特色。
Owing to the extensive absorbing of foreign finery characteristics, the finery of Han ethnic group in Tang Dynasty appeared to be abundant and luxurious with multi-ethnic characteristics.
唐代汉族服饰丰富而华丽,特别是对外来衣冠服饰的广为吸收,使得唐代汉族服饰呈现出交流融合的多民族性特色。
Owing to the extensive absorbing of foreign finery characteristics, the finery of Han ethnic group in Tang Dynasty appeared to be abundant and luxurious with multi-ethnic characteristics.
应用推荐