这个衡量模式就是参照系的内容。
The measuring pattern is the content of the Reference System.
沉浸特征；心流经验；衡量模式；电脑游戏。
Flow Characteristics; Flow Experience; Measurement Model; PC Game.
分析目前国内企业人力资源管理效能衡量模式的研究动态，并进一步探讨了企业人力资源管理效能衡量模式研究的发展趋势和研究空间。
It analyzes and synthesizes the current research of the measurement model of enterprise human resource management effectiveness, and further discusses its development trend and research space.
在私有部门的创新性公司中，他们每天都会尝试新的商业模式，衡量每一种模式的盈利程度然后推广最成功的那些。
It also discourages innovation. In the private sector innovative firms routinely experiment with new business models, measure the success of those models and then expand successful ones.
在私有部门的创新性公司中，他们每天都会尝试新的商业模式，衡量每一种模式的盈利程度然后推广最成功的那些。
In the private sector innovative firms routinely experiment with new business models, measure the success of those models and then expand successful ones.
即使是现在，大众与丰田的距离也并不遥远，虽然在今年与丰田的销量比较上，根据地理位置衡量销售业绩的模式对大众较为有利。
Even now, it is not far behind, although this year it has been helped by its geographic sales pattern compared with Toyota's.
因此如果FindBugs是bug模式检测器，那么它理所当然可以用作审核工具，衡量代码与一组设计原理的符合程度。
So if FindBugs is a bug pattern detector, it stands to reason that it can also serve as an auditing tool to measure the degree of compliance with a set of design principles.
不要只从行业标准中，或者是从衡量性能的角度去挑选工具和作业模式。
Don't just pick tools and practices based on industry standards or performance metrics.
在严格根据对当前客户的影响来衡量业务价值的环境里，很难去激励团队和个人去接受平台模式。
In an environment where business value is defined strictly by the impact on the current customer, it is a challenge to motivate certain teams and individuals to buy into the platform.
诸如铺天盖地打广告这样的传统媒介模式是不乏效益的，但若以品牌与消费者的相互影响能力来衡量的话，则其作用十分有限。
Conventional communication media such as mass advertising are cost efficient but limited in terms of their ability to evoke personal interaction with consumers.
按照大多数标准衡量，这一数字仍旧很低，同时微型金融模式创始人尤努斯说格莱珉银行的贷款偿还率依旧让人无可挑剔。
This is still very low by most standards and Mr Yunus says that repayment rates at Grameen remain impeccable.
只有在人力资源和人力资源专家学者近年来的重点是开发模式，可以衡量，如果人力资源增加价值。
Only in the recent years HR scholars and HR professionals are focusing to develop models that can measure if HR adds value.
RSSB制定了衡量非技术技能(通用非技术技能的基础技术工作)和在模拟器错误管理的模式。
RSSB has developed a model for the measurement of non-technical skills (generic non-technical skills that underpin technical tasks) and the management of errors in the simulator.
第三部分，首先根据旅游网站使用者满意度的“虚拟距离衰减”规律，引深提出了旅游网站使用者满意度的预测模式——“虚拟距离衡量法”。
Thirdly, on the base of "virtual distance attenuation", the paper brings forward a forecasting model of the CS of tourism websites—virtual distance weighing.
一个用户界面设计模式应该致力于改进系统在使用中的实用性，实用性必须可以用一些实用指标来衡量。
A pattern for UID should focus on solutions that improve the usability of the system in use, which must be measurable in usage indicators.
掌握设计模式与否是衡量程序员设计水平高低的主要依据。
Master design pattern or not is a measure of the level of the programmer the main basis for design.
此模式将可提供给研究者另一可用以衡量服务质量的方式。
This approach provides researchers to measure service quality from another viewpoint.
合理的信任度的定义可以作为衡量节点行为模式差异的一个合理的度量。
Therefore a proper definition of trust could be a reasonable metric to differentiating the behavior patterns of peers.
对ERT系统的多种激励模式作了介绍和特性比较，主要从敏感场的敏感性和发散性两个指标衡量各种激励模式的性能。
Various exciting modes of ERT system are introduced and compared in characteristics, and the performance of each mode is mostly judged by the sensitivity as well as the divergence of sensing field.
首先，大多数记者通过一套标准模式来看世界，并用其来衡量每天发生之事。
Most journalists learn to see the world through a set of standard templates into which they plug each day's events.
首先，大多数记者通过一套标准模式来看世界，并用其来衡量每天发生之事。
Most journalists learn to see the world through a set of standard templates into which they plug each day's events.
应用推荐