“信托资产收益受益人”是有权获得衡平法上的而不是法律上的遗产的人。
The "cestui que trust" is the person entitled to an equitable, as opposed to a legal, estate.
阻碍和束缚衡平法上的赎回板均是无效的。
派生诉讼最初是来源于英美衡平法上的救济措施，后被大陆法系各国引起。
The derivative action was first developed as an equity remedy in common law system, but civil law countries have also adopted it.
法官认为这个救济方法已经使原告得到充分的补偿了，不需再用衡平法上的救济方法了。
The judge deemed it sufficient to compensate the plaintiff, making an equitable remedy unnecessary.
对于信托财产，英美法系赋予受托人“普通法上的所有权”和受益人“衡平法上的所有权”，其原因在于英美法系普通法与衡平法的分野。
In the countries of Anglo-American Law System, the trustee has the legal title of the trust property, while the beneficiary has the equitable title of it.
受托人享有普通法上的所有权，受益人享有衡平法了的所有权。
Legal ownership rests with the trustee, and equitable ownership rests with the beneficiary.
除了内容上的不同，衡平法与普通法在程序上也存在差异，信托就是其中之一。
Equity also came to differ from law in substance as well as procedure, as may be seen from one of its most important creations, the trust.
同时，善意原则成为国际法上的一项重要原则，作为善意原则衡平分支的对预期合法利益的保护也逐渐成为一项重要原则。
At the same time, good faith principle becomes an important principle in international law, and so does its equitable branch - Protection of Legitimate Expectations.
同时，善意原则成为国际法上的一项重要原则，作为善意原则衡平分支的对预期合法利益的保护也逐渐成为一项重要原则。
At the same time, good faith principle becomes an important principle in international law, and so does its equitable branch - Protection of Legitimate Expectations.
应用推荐