霍克Ethan Hawke和朱利。 德尔佩Julie Delpy为了梦幻般的游荡穿越巴黎街道而重聚,十年来最华丽,最令人感动的爱情电影。
Before Sunrise’s Ethan Hawke and Julie Delpy reunited for a dream-parade through Parisian boulevards in the decade’s most gorgeous and affectingly romantic film.
人群聚集在电影明星要经过的街道旁。
Crowds massed along the road where the film star would pass.
喜欢寿司和那幢建筑的人也倾向于喜欢那条街道尽头的电影院所放映的电影。
People who like sushi and that landmark also tend to like the movie showing at a theatre down the street.
现在我们已经到了城市尽头了,街道过去,兀然而来的是一大片垃圾荒原,像看电影一样。
And now we were at the city limits, where the streets opened onto a big flat plain of brush and trash, abruptly, just like a movie set.
电影里有时突然打出一道苍白刺眼的光线——或是一只不带灯罩的灯泡,或是空无一人的街道——这通常预示进入潜意识的开始。
A sudden lurid glare in his films-from a naked light, from an empty street-usually marked the entry into psychosis.
一如既往,这部电影会包含一连串让你肾上素飙升的,穿梭于罗马狭隘又铺满鹅卵石的街道中的追车场景,直至一辆车冲出台伯河为止。
True to form, the film will include a series of high-adrenalinecar chases with some through Romes narrow cobbled streets, which ends with one car flying in to the river Tiber.
这些武器不应该出现在我们的城镇或城市街道,我们学校,我们的购物中心,我们的工作场所及我们的电影院。适可而止吧。
These weapons do not belong on the streets of our towns or cities, in our schools, in our malls, in our workplaces, in our movie theaters. Enough is enough.
过去我常看英国电影只为了瞧瞧那些街道。
女孩:是的,有一家。在街道的尽头有一家电影院。
Girl: Yes, there is. There's a cinema at the end of the stree.
电影院在街道的右边。
电影的第一个序列是苔签名:一个长期,不间断的拉旺桶形了跟踪拍摄一个城市的街道,优美的混乱和危险的活。
The film's first sequence is a Carax signature: a long, unbroken tracking shot of Lavant barreling down a city street, beautifully chaotic and dangerously alive.
迷宫般的城市,我乐观的告诉自己,也许会像电影里的情节一样,在下一个街道的拐角处,或是在公园的咖啡厅里,就会再遇到她。
The city is like a puzzle, I tell myself positively: perhaps, just as the story in movies, in the next corner of the street, or in the cafeteria of park, I will meet her again.
我不太记得我第一次看这个电影的时候是几岁(可能是七、八岁吧?)但是我永远都忘不了那个在旧金山起伏街道,飞车追逐的画面。
I can't remember exactly how old I was when I first watched the movie (maybe 7 or 8 years old?) but I never forgot the car chase scene through the hilly streets of San Francisco.
她建议客户去欣赏自己已经做的事情,甚至那些微不足道的瞬间,比如在电影院度过的夜晚或是在街道上玩的捉人游戏。
She advises clients to celebrate what they did do, even small moments, like a night at the movies or the game of catch in the street.
吸烟不仅污染空气,而且使街道肮脏,一些吸烟者的电影~灰掉香烟扔烟头。
Smoking not only pollutes the air but also makes the streets dirty, for some smokers flick ~ the ash off their cigarettes and throw cigarette ends everywhere.
街道已经拓宽。工厂,学校,医院,电影院和剧院如雨后春笋般涌现。
The streets have been widened. factories, schools, hospitals, cinemas and theaters have sprung up one after another.
香榭丽舍大街是世界最著名街道之一,街道两旁电影院、咖啡馆、高档专卖店林立。
The Champs Elysees is one of the most famous streets in the world; line with its cinemas, cafe and luxury specialty shops.
香榭丽舍大街是世界上最著名街道之一,街道两旁林立着电影院、咖啡馆和高档专卖店。每天在香榭丽舍大街上往来的人将近1万。
The Champs Elysees is one of the most famous streets in the world in line with its cinemas, cafe and luxury specialty12 shops.
香榭丽舍大街是世界上最著名街道之一,街道两旁林立着电影院、咖啡馆和高档专卖店。每天在香榭丽舍大街上往来的人将近1万。
The Champs Elysees is one of the most famous streets in the world in line with its cinemas, cafe and luxury specialty12 shops.
应用推荐