例如街道名,在下面的显示中其被隐藏。
An example of this is street names, which are hidden from view at the magnification shown below.
您工作的办公室的街道名是什么?
我不会念街道名。
请注意:因为街道名和门牌号码信息丢失,请提供详细的英文地址。
P. S. Please provide detailed English address as street name and number is missing.
说明:“住所”栏应填写市、区、街道名、门牌号、大厦名称及房间号。
Note: City, district, street, number, name of building and room number should be filled in the row of "Domicile".
可以利用address/street/text()或者 /person[last-name="Gosling"]/address[@type="work"]/city这样的XPath表达式来得到街道名。
You can get the street with an XPath expression like address/street/text() or maybe /person[last-name="Gosling"]/address[@type="work"]/city .
每天有多达9万名游客挤在这里的街道和运河上,远远超过5.5万名永久居民的数量。
Up to 90,000 tourists crowd its streets and canals every day—far outnumbering the 55,000 permanent residents.
每天有多达9万名游客聚集在这里的街道和运河上,数量远远超过了5.5万名常住居民。
Up to 90,000 tourists crowd its streets and canals every day — far outnumbering the 55,000 permanent residents.
数千名示威者喊着口号,挤满了街道。
Thousands of demonstrators crowded the streets shouting slogans.
英国,伍顿巴西特:当运载着两名英国士兵的灵车驶过街道的时候哀悼者伤心哭泣。
Wootton Bassett, England: Mourners weep as hearses carrying the coffins of two British soldiers are driven through the streets.
37岁的查理·斯图尔特是城里的一名网络顾问,他说“一团巨大的烟雾迫使人们冲进低处曼哈顿弯曲的街道里。
"A huge plume of smoke was chasing people, rushing through those winding streets of lower Manhattan, " says Charlie Stuard, 37, an Internet consultant who works downtown.
之后,塑像被数十名男子抬起,穿过街道,跟随其后的是舞蹈的欢庆人群。
The image is then carried through the streets by dozens of men--and followed by throngs of dancing celebrants.
虽然夫妻俩尽量保持低调,但还是有数百名的观众来到教堂外的街道上,列队两旁,希望一睹王子和公主的真容。
Several hundred onlookers lined the streets outside of the church to see them, despite the couple's attempts to keep it low-key.
正当学生们在当地火车站聚集时,警方在街道另一头逮捕了两名非印裔人。
As young Indian men gather by the local railway station, police converge further down the street and arrest two non-Indians.
尽管如此,仍有12万名驻扎美军在保卫当地的安全,虽然他们已于7月停止了街道巡逻。
Even so, the continuing presence of 120,000 American soldiers still underpins security, though they stopped patrolling the streets in July.
图19 2010年1月31日,印度北部哈里亚纳邦的Badshapur,当其他人牵着驴子走过街道时,一名拉基斯坦部落女孩对着相机做表情动作。
Pic.19 A Rajasthani nomad girl reacts to the camera as others walk along with their donkeys on a street at Badshapur In the northern Indian state of Haryana January 31, 2010. (REUTERS/Adnan Abidi)
自从一位名为Swearenge的不计代价寻求财富和权力的黑暗神秘人的到访给这个城市注入了活力后,黑岩市就拥有了熙熙攘攘的街道。
The streets of Black Rock City hustle and bustle with activity as a swarthy unknown by the name of Swearengen arrives seeking wealth and power by any means necessary.
这项活动的主要目的是为慈善机构筹集资金。约5千名志愿者身穿红色圣诞老人服、戴着白色大胡子、脚穿黑色靴子沿着街道跑了5公里的路程。
To raise money for local charities, about 5, 000 people dressed up in red suits, white beards and black boots and ran for five kilometres (3.1 miles) through the streets.
越南,一名沿途叫卖的小贩,正穿过胡志明市的一条街道。摄于4月11日。
A hawker walks with her goods crosses a street in Ho Chi Minh City, Vietnam, on April 11.
数千名欢呼雀跃的韩国民众站在街道两旁,观看奥巴马的汽车列队经过——他们给了奥巴马亚洲四国之行中最热情的接待。
Thousands of cheering South Koreans lined the streets of the capital to watch Obama's motorcade drive by - giving him the warmest welcome of his four-nation tour of Asia.
我带了五名内阁成员前往,共同讨论了反对全球化的浪潮,这是在世界贸易组织会议期间我们在西雅图的街道上亲眼目睹的。
I brought five cabinet members with me to discuss the popular uprising against globalization that we had witnessed in the streets of Seattle during the recent WTO meeting.
当两辆原军用装甲车和摩托车载着20名露点女星和几个男人驶过大街,围在街道旁边的一群男人纷纷举起手机和摄像机拍照。
A mostly male crowd wielding camera phones and video cameras massed along the street as two armoured ex-military vehicles and motorbikes carrying 20 topless women and a few men drove by.
“浓烟弥漫了附近的大楼……我向街道冲去,看到了一辆燃烧的汽车,着着火,冒着烟。”一名目击者回答国家电视台的采访。
'smoke filled nearby buildings... I rushed to the street and found a burning car, fire and smoke,' a witness told state television.
“浓烟弥漫了附近的大楼……我向街道冲去,看到了一辆燃烧的汽车,着着火,冒着烟。”一名目击者回答国家电视台的采访。
'smoke filled nearby buildings... I rushed to the street and found a burning car, fire and smoke,' a witness told state television.
应用推荐