我们一起走到街角的商店去买一美元的糖果怎样？
How about we walk down to the corner store for a dollar's worth of candy?
尝试著到下面街角的商店去看是否有开店是不合理的。
It won't make sense to try to go down to the corner store to see if it's open.
我认为我要是不在街角的商店买一个油炸圈饼我考试就永远不会得a。
I thought I was never going to ace the test unless I had a doughnut from the store around the corner.
那个人说：“我不是45分钟前就叫你去街角的商店帮我买份报纸吗？到底是怎么回事？！”
The man says, “Hey!! I sent you down to the corner store 45 minutes ago to get me a newspaper. What's the matter ?!”
如果你住在一个像纽约一样人口稠密的城市，你就谁知道，光是去一趟街角的商店都能40多个不同的人。
If you live in a densely populated city like New York, you know how hard it can be to simply walk to the corner store without being bumped and jostled by 40 different people.
如果你居住在像纽约这样人口密集的城市，你就会知道哪怕只是走去街角的商店也可能先后撞到40个不同的人。
If you live in a densely populated city like New York, you know how hard it can be to simply walk to the corner store without being bumped and jostled by 40 different people.
咖啡馆或街角商店的老板派人力车去收他们的物资。
Proprietors of cafés or corner stores send rickshaws to collect their supplies.
他突然想起来在街角的那个商店。
He suddenly thought of the shop standing in the corner of the street.
在那街角有一间小小的商店，就在骑车从一条街转进另一条街的地方。在那儿可以买到一瓶冰冻汽水，玻璃瓶，红色的金属盖子。
There's the small corner store, just a quick bike ride down one street and up another, where I can get an ice-cold soda in a glass bottle with the red metal cap.
她环顾整个街头，看到有几个妇女在街角聊天，一个无聊的商店老板坐在一堆葫芦前面，用扇子驱赶苍蝇，几个小孩子弱弱地玩着灰尘。
She looked around the street: a couple of women chatted on a street corner; a bored market vendor sat in front of a heap of colored gourds, fanning the flies; a few children played lazily in the dust.
由于移动运营商没有银行许可证，街角商店零售网达不到正式银行分行严格的标准，在一些国家，移动货币已经被叫停。
In many countries mobile money has been blocked because operators do not have banking licences and their networks of corner-shop retailers do not meet the strict criteria for formal bank branches.
当你抵达一个新的城市时，立即出门找到最近的超市（或者街角商店或者任何其它的），在水果销售处，快快进购水果吧。
When you arrive in a new city immediately go out and find the nearest market (or corner store or anything) that sells fruit and stock up.
公用电话经常安装在以下场所：公共汽车站、火车站、飞机场、商店、旅馆、饭店、加油站、许多街角以及大多数的写字楼。
Public phones are located in bus and railroad stations, airports, stores, hotels, restaurants, gasoline stations, on numerous street corners and in most office buildings.
位于南圣安娜大街和恩格尔伍德59号的街角商店是一种不受欢迎的地方。
THE corner shop on South Honore and West 59th inEnglewoodis an uninviting sort of place.
我们走进街角的小商店，店后头正烤着面包，香气迎面扑来。
We got to the corner store and entered to the smell of fresh bread baking in the back.
在利物浦，我走进一个街角的小商店挑了根巧克力棒。
I walked into a corner shop in Liverpool and picked up a chocolate bar.
现在很流行买二手货，我大部分的衣服都是在街角的二手货商店淘来的，又独特又便宜。
Thrift shopping is so popular right now, I got most of my clothes from the thrift shop down the street, and they are all unique and cheap!
街角的便利商店让我买东西方便多了。
The convenience store at the street corner has made my life much easier.
贝宝公司总裁斯科特汤普森说：“我们相信到2015年，数字货币将遍及整个美国——从当地的街角商店到沃尔玛连锁超市随处可见。”
Scott Thompson, the president of PayPal, said: "We believe that by 2015 digital currency will be accepted everywhere in the US – from your local corner store to Walmart."
贝宝公司总裁斯科特汤普森说：“我们相信到2015年，数字货币将遍及整个美国——从当地的街角商店到沃尔玛连锁超市随处可见。”
Scott Thompson, the president of PayPal, said: "We believe that by 2015 digital currency will be accepted everywhere in the US – from your local corner store to Walmart."
应用推荐