另一个应用程序可让士兵拍下街景照片，然后取得诸如有关水源供应及同情者等当地情报。
Another app enables solders to take a photo of a street sign and then get information on local areas such as water supplies and sympathisers.
酒店的房间则采用黑灰白色系设计，以老街景照片作为背景，并摆设据有历史感的家具，看起来仿佛一张大形黑白照片，但变成立体了。
Pictures on the wall are street views in black-and-white color, furniture in black, white or grey are in retro style. The room looks like a pop-up photo.
目前还没有人宣称对这张照片负责，谷歌已经用新的街景图替换它。
No one has yet claimed responsibility for the image, which Google has replaced with a new photograph of the street.
谷歌说，在标准程序之外，谷歌还会推出一项服务，对“街景”中照片上的人脸和车牌号进行模糊处理。
Google said that service would be offered in addition to standard procedures obscuring faces and vehicle-license plates in pictures incorporated into the program.
Google将一辆拥有特种装备的雪橇车，车上载有最新的GPS及摄像器材，以摄制倾斜-水平照片，为其街景视图服务添砖加瓦。
It sent a specially equipped snowmobile up the mountain, kitted out with the latest GPS and photographic equipment, to take slope-level pictures as part of its Street View mapping service.
比如，CanPagees的街景地图使用的是个高清晰度的照片。
For example, all of the CanPages maps have been created using high resolution photography.
现在，有一款程序已将街景地图照片和虚拟驾驶程序结合起来，这一程序可用于培训计程车司机。
There is already a programme that links together Street View photos into a virtual driving programme which could be useful for trainee taxi drivers.
这个街景地图的另一个特点是它有一个配置菜单，可以让用户自定义照片的锐度，亮度，品质，投影或者曲度效果。
Another feature of the new Street View maps is a configuration menu which allows you to customize Settings like image sharpness, brightness, quality, and projection or the curved effect.
此前，巴西“谷歌街景”拍摄到南美国家一系列死尸照片，谷歌被迫删除了部分图片。
Google was forced to remove several graphic images after its Brazilian Street View service captured a string of images of dead bodies in the South American country.
这些照片是由一个摄影小队完成，他们在肩上固定好照相机，然后到处行走拍摄。CanPage的地图可以让用户探索那些汽车无法到达的一些地方的城市街景。
Captured by a team of photographers who traveled on foot with shoulder-mounted cameras, the CanPages maps let you explore parts of cities where cars can't go.
这主要是由装备特殊设施的车辆为Google地图的一项被称为街景的应用拍摄照片。
This was done as specially equipped vehicles took pictures for the Google mapping feature called Street View.
他睡得不省人事的时候，谷歌街景车正好经过，所以拍了下来。现在谷歌已经撤下了这张照片。
As he slept off his excesses, a Google StreetView camera passed by to record the street for its website. Google have since removed the image.
当一个谷歌街景图像初次载入，默认情况下，它处在缩放等级1，这时显示了整 张全景照片 25%的水平宽度（90度的水平视野）。
When a StreetViewPanorama first loads, by default it displays an image consisting of 25% (90 degrees of arc) of the horizontal breadth of the panorama at zoom level 1.
当一个谷歌街景图像初次载入，默认情况下，它处在缩放等级1，这时显示了整 张全景照片 25%的水平宽度（90度的水平视野）。
When a StreetViewPanorama first loads, by default it displays an image consisting of 25% (90 degrees of arc) of the horizontal breadth of the panorama at zoom level 1.
应用推荐