这是一个前所未有的疏散令中的一部分，范围包括曼哈顿南端的巴特利公园城和几个街区之遥的华尔街。
It's part of an unprecedented evacuation order, which takes in this area - Battery Park City at the very southern tip of Manhattan; Wall Street is just a few blocks away.
花旗银行(Citigroup)和摩根·士丹利(Morgan Stanley)现在的总部都在曼哈顿中城，远离下城金融区那不见天日的狭窄街区。
Citigroup and Morgan Stanley are headquartered in midtown — far from the dark downtown tunnels of the financial district.
新急流城美术馆位于密西根州的大急流城中心的一个街区。
The new Grand Rapids art Museum occupies one city block right in the heart of Grand Rapids, Michigan.
天空并不晴朗，街区也似乎黯然失色，古老的城街承载着回忆吧。
The sky is not clear, the district also seems to be overshadowed, the oldest Shing Street bearing the memories of it.
福州规模最大的明清传统居住街区三坊七巷，是福州城历史文化的珍贵遗存。
In Fuzhou, the three lanes and seven alleys is the biggest traditional inhabited area of Ming and Qing periods.
芝加哥城临湖而建，道路纵横，街区密布。
The metropolitan area of Chicago nestles at the south end of the lake.
我们吊唁过后，便绕著这个街区行进，好像环绕著耶利哥城，等待著对小孩施暴的城墙倒塌一样。
We offered our condolences, and then we marched around the block. It was like a march around Jericho waiting for the walls of violence against children to come tumbling down.
我们吊唁过后，便绕著这个街区行进，好像环绕著耶利哥城，等待著对小孩施暴的城墙倒塌一样。
We offered our condolences, and then we marched around the block. It was like a march around Jericho waiting for the walls of violence against children to come tumbling down.
应用推荐