为了达到语篇的连贯性，指人照应和词义衔接是最为常用的两种衔接纽带。
In order to realize the discourse coherence, personal reference and lexical cohesion are mostly adopted as cohesive ties.
足以衔接这两极之间的精细复杂的纽带依然遥遥无期。
A sufficiently sophisticated bridge between these extremes is nowhere in sight.
衔接中的词汇在长语篇中经常形成词汇链，不同的词汇链在语篇中的纽带作用不尽相同。
Lexical items often connect to form lexical chains in discourse, especially in long discourse; the cohesive strength of lexical chains in discourse is different from one another.
如何发挥纽带桥梁作用，所谓的“纽带桥梁”就是主要起着联系上和下、衔接着上层建筑和基础建设的作用。
How to play a role as a bridge link, the so-called "link bridge" is the main contact and play, the convergence of the superstructure and the role of infrastructure.
城市公共交通换乘枢纽是城市客运交通系统的重要组成部分，是各种客运交通方式衔接的纽带，也是城市公共交通优先的保证。
Normal public transfer hub is an important component of efficient, safe and comfortable modern traffic system, and also a basic facility with radiation function.
城市公共交通换乘枢纽是城市客运交通系统的重要组成部分，是各种客运交通方式衔接的纽带，也是城市公共交通优先的保证。
Normal public transfer hub is an important component of efficient, safe and comfortable modern traffic system, and also a basic facility with radiation function.
应用推荐