卵细胞不能独自衍生成一个新的生命。
如果你使用类向导来生成继承自cview或其衍生类的新类,则动态创建所需的一切都已经为你准备好了。
If you use the class Wizard to derive your classes from any CView or its derivate, the necessary steps for implementing a dynamic creation are done for you.
我将生成的单词存储在一个单独的表中,这样我就可以在每一次衍生中获取并显示它们。
I store the generated words in a separate table so that I can retrieve and display them at every generation.
每一个个体还拥有一个“单词”数组引用,在这个数组中保持有在衍生过程中那个个体生成的单词。
Every individual also will have a "words" array reference that will hold all the words the individual made during this generation.
而模因论、原型彰显、可衍生性、经济性、娱情功能和语境动因则是这一语言现象的主要生成动因。
The memetics, the highlight and derivative, economic, entertaining function and special context are the main motivations of this discourse.
延迟及相关衍生成本将给炼厂需求泼一盆冷水。
The delays - and the costs associated with them - could put a chill on the refiners' demand for now.
从旅游人类学的分析中,我们可以得出这样一个结论:传统的朝圣不失为一种初始形态的旅游,而旅游又衍生成了一种新形式的现代朝圣。
Through an analysis of tourism anthropology, a conclusion is drawn that traditional pilgrimage could be an initial form of tourism while tourism has evolved into a new form of modern pilgrimage.
但中文里的“流传物”或“历史流传物”在一定程度上是翻译过程中衍生的或生成的概念。
But the "relics" or "historical relics" in Chinese documents is to some extent a concept derived or generated in the process of translation.
而电视剧宣传片作为电视剧推广发行的一种宣传手段,以广告为基石,衍生成了一种新兴的广告形式。
TV promotional programme is an important media pattern, which is based on advertisement theory, and becomes a new format of modern AD industry.
样品一步衍生成羟肟酸上机分析,不需分离纯化。
Oil samples were converted to their hydroxamic acids in a single step and analyzed without prior separation and purification.
样品一步衍生成羟肟酸上机分析,不需分离纯化。
Oil samples were converted to their hydroxamic acids in a single step and analyzed without prior separation and purification.
应用推荐