最宜的迅速水解、机器人样品衍生作用和一种健壮分析解答总工作流导致准确和精确氨基酸分析的更高的生产量。
The total workflow of optimum rapid hydrolysis, robotic sample derivatization, and a robust analytical solution leads to higher throughput for accurate and precise amino acid analysis.
的翻译是：pamidronate的决心在配药准备的由离子对液相色谱在与phenylisothiocyanate的衍生作用以后。
The determination of pamidronate in pharmaceutical preparations by ion-pair liquid chromatography after derivatization with phenyl isothiocyanate.
在这种交易中，投资者从大银行手中购买针对希腊的信用保险产品，银行在现金和衍生品交易中起到做市商的作用。
In that trade, investors bought credit insurance on Greece from big Banks, which serve as market makers in cash and derivative trades.
白藜芦醇及其衍生物存在于葡萄皮中，被认为是红酒一些明显的保健作用的来源。
Resveratrol and its many derivatives are present in the skin of grapes, for example, and are thought to be responsible for some of the apparent health benefits of red wine.
我们无论何时从无中找到某物，总发现它衍生自许多相互作用的较小片段的域中。
Whenever we find something from nothing, we find it arising from a field of many interacting smaller pieces.
衍生品在全球经济中发挥着重要的作用。
当研究者还在进一步深入研究游戏和应用程序在年轻人中产生的衍生物时，父母们将在恍惚养育和灵活运用科技两者之间的灰色地带起着导向作用。
As researchers dig deeper into the ramifications of games and apps on young minds, parents will have to navigate the gray areas between absentminded parenting and the smart use of technology.
汽车行业正发挥其作用，不断产出新型车辆，同时，也衍生出一系列问题，比如充电插头的大小问题。
The auto industry is doing its part, not only producing a burst of innovative vehicles, but also attacking some of the nitty-gritty issues, like the size of the plug.
该药由砷衍生，有多种不良副作用。
It is derived from arsenic and has many undesirable side effects.
目的探讨血小板衍生生长因子在硬皮病发病中的作用。
Objective To investigate the role of platelet-derived growth factor receptor in the development of scleroderma fibrosis.
目的研究鬼臼素衍生物cn - 2对人肺腺癌细胞A549的凋亡诱导作用，并对其分子机制进行初步探讨。
AIM: to study the apoptosis of human lung adenocarcinoma A549 cells induced by CN-2, a derivative of podophyllotoxin, and to obtain insights into its molecular mechanism of action.
国际上创设的多种运费衍生市场，理论上能够起到运费保值的作用，但因市场交易清淡，保值范围非常有限。
Theoretically, many kinds of freight derivatives market established in the world can play the role of keeping freight stable, but their keeping scope is limited by thin transaction volume.
碎屑沉积物衍生自陆地物质，大部分以铝硅酸盐矿物形式存在，由河流和风的作用而沉积于海洋。
It derives from land materials, mostly in the form of aluminosilicate minerals, and is deposited in the ocean by rivers and wind.
这项发现可能衍生出一种更加精确地治疗房颤的方法，同时可以减少治疗的副作用。
The finding may lead to a more precise way to treat AF, with reduced side effects.
香菇嘌呤是香菇特有的降血脂作用很强的一种腺嘌呤衍生物，其功效比降血脂常用药安妥明强10倍。
Eritadenine is an adenine derivative isolated from Lentinus edodes only, it lowers all the plasma lipid levels and it is more than 10 times as activesas clofibrate.
有学者认为，可能是胍类衍生物，但又不具有胍类药的毒副作用。
Some scholars think that it may be guanidine derivatives but without any toxic side-effects of guanidine drugs.
目的探讨取代苯基羧酸衍生物的合成及抑制血小板聚集作用。
Aim To explore the potential inhibition of platelet aggregation and synthesis of substituted benzene carboxylic acid derivatives.
论文讨论进一步的作用机理，特别是一些衍生物。
Further mechanisms of action, particularly of some of the derivatives, are discussed.
目的设计合成新型苯胺类苯并咪唑衍生物，并评价其对大白鼠胃液分泌和胃酸分泌的作用。
Aim to design and synthesize the novel aniline-type derivatives of benzimidazole, and to assay their activities of inhibiting secretion of gastric juice and gastric acids.
目的：研究视网膜发育过程中血管内皮生长因子（VEGF）和色素上皮衍生因子（PEDF）所起的调节作用及其机制。
Objective:To determine the role of vascular endothelial growth factor(VEGF)and pigment epithelium derived factor(PEDF)in vascularization of the developing retina.
制备领下腺脱细胞基质支架材料的浸提液，通过急性全身毒性试验，分析脱细胞后的生物衍生支架材料对机体的毒性作用。
The extracting liquid of submandibular gland acellular matrix scaffold material was made, and its toxicity effect to the body was analyzed by acute systemic toxicity test.
大学衍生企业对于促进大学的技术成果转化具有重要的作用。
University spin-off company has an important role for the promotion of the university technology into real productive forces.
目的：探讨丙谷胺酰胺衍生物对小鼠的免疫调节作用。
Objective: to study the immunomodulatory effects of proglumide amide derivative in mice.
本文试图从微观和宏观两个层面探讨信用衍生工具的作用和影响。
This paper aims to study the role and impacts of credit derivatives on both micro - and macro-economic levels.
糖代谢的衍生物甲基乙二醛等可通过糖化作用产生细胞毒性。
The glycation effect caused by glyoxal, methylglyoxal and other saccharide derivatives is toxic to cells.
这也说明了对于单取代苯衍生物，取代基在致毒作用中可能起重要作用。
It is also showed that substituents could play an important role in the toxic effect of mono-substituted benzene derivatives.
几丁质及其衍生物对创面的愈合有重要作用。
Chitin and it's derivatives have very important effect on wound healing.
几丁质及其衍生物对创面的愈合有重要作用。
Chitin and it's derivatives have very important effect on wound healing.
应用推荐