大部分西方占星师所使用的占星方法，需要对方提供准确的出生时间，才能正常进行运算。
The type of astrology that most western astrologers practice, horoscopic astrology, requires an exact birth time in order to work properly.
她在不停地敲着计算器进行运算。
获取操作数并执行运算。
加，计算把一栏数字加起来；进行运算。
运算数：运算符来进行运算操作的数值。
使用已命名对象执行运算并输出每次计算。
计算机能够根据模拟信息或数字信息进行运算。
Computers can operate on either analogue or digital information.
传统的标量计算方法不适应在向量计算机上并行运算。
Usual scalar calculation method can not be well used to make parallel operation on a vector computer.
算术逻辑运算器：执行运算功能的中央处理器内的线路。
ALU: arithmetic Logic Unit; the circuitry within the CPU which performs all arithmetic functions.
“一元运算符”是一种对单个操作数进行运算的运算符。
A unary operator is an operator that operates on a single operand.
右侧的内容先进行运算，然后这些元素会赋值给左侧的变量。
The right side is evaluated and then its elements are assigned to the variables on the left.
此过程可用多处理机并行运算，或由多台单处理机并行运算。
The process can be calculated parallelly either by a multicomputer or by several single-processor computers.
一旦确定操作数和操作符后，就可以执行运算了，如清单12所示。
When we determine the operands and operator, we can perform the operation, as shown in Listing 12.
讨论了指令级并行运算环境中多媒体数据处理的实现方法和性能。
This paper presents the implementation approach and the experimental results of multimedia realtime processing on the ILP (Instruction Level Parallelism) computing platform.
提高FFT处理速度的主要途径是采用流水线结构和并行运算。
The main approaches of improving FFT processing speed include pipeline and parellel architecture.
因此，数字和手指之间的联系或许比通过手指进行运算具有更大的意义。
So the connection between Numbers and fingers may be more profound than the handiness of fingers for keeping count.
在2011年对语言进行让并发和并行运算更加危险的更改是很愚蠢的。
To evolve the language in 2011 in a way that makes concurrent and parallel operations even more dangerous would be foolish.
并行运算已成为解决大型软件在微机上运行速度过慢的一个有效方法。
Multi-process has been an effective method of solving the problem that huge software running slowly on mico_computer.
雇主将希望你能说明包含数字的信息，进行运算，解释计算结果，得出结论。
Employers will want you to interpret information involving Numbers, carry out calculations, interpret results and present findings.
当它是一个操作符时，从栈中弹出两个数进行运算，并且将运算结果压入栈中。
When it is an operator, pop two Numbers from the stack, do the calculation, and push back the result.
另外的一半儿童的计算成绩薄弱，大概还没有意识到他们的手指可以帮助进行运算。
The others, who were decidedly weak, did not seem to have realised that their fingers could help.
DNA计算机最大的特点是超大规模的并行运算能力和潜在的巨大的数据储存能力。
The main features of DNA computer are massively parallel computing ability and potential enormous data storage capacity.
元胞自动机模拟方法由于其结构简单、易于并行运算而在工程领域有着广泛的应用。
The cellular automata simulation method was widely used in engineering areas because of its simple structure and adapted to parallel calculating.
定义函数的时候，你要给这个函数指定一个名字，另外还好写出这些进行运算的语句。
When you define a function, you specify the name and the sequence of statements.
按类型处理：一种编程模式，检查运算数的类型，然后根据类型调用不同的函数来进行运算。
A programming pattern that checks the type of an operand and invokes different functions for different types.
服务器只是将请求中的参数解包，执行运算，将返回值和输出参数打包，然后向客户机发回响应。
The server simply unpacks the parameters of the request, performs the operation, packages up the return value and out parameters, and sends the response back to the client.
注意，该函数使用了我们编写的BIT _ ORUDF对类似于位数据类型的参数进行运算。
Please note that this function utilizes BIT_OR UDF we wrote to operate on bit-like data type parameters.
多信号处理器并行运算是提高数字信号处理系统运行速度的主要方法之一，具有广阔的应用前景。
Multiple DSP parallel digital signal processing system is one of most important method for high-speed DSP system, which find wide application in many different spheres.
哪怕是最简单的一个对象，都有可能需要执行一些脚本——服务器也因此要对其进行大量的并行运算。
Even the simplest objects may have some scripting attached to them and a given server may be running hundreds of them simultaneously.
传统信任模型直接把收集到的反馈进行运算，而不辨别反馈者的可信性，可能会导致信任估计错误。
At last, the conventional trust model calculated the collecting feedback directly without considering the creditability of their providers, which could lead to incorrect trust value.
应用推荐