雪天行车路面状况是初雪时比形成积雪后更易“打滑”，要格外注意；
Snow mushroom traffic road surface condition in the sky altered "tie slippery" after comparing to form snow accumulation and particularly noted while being early snow mushroom;
兰尼减速时，他自行车的两个轮胎在潮湿的路面上发出嘶嘶声。
The tyres of Lenny's bike hissed over the wet pavement as he slowed down.
经过拐弯处的倾斜路面时，他竭力把稳自行车。
法国巴黎-鲁贝自行车赛段，以选手在比赛中不时点头而著称，这对夫妇用甜玉米代替赛事路面杂乱的鹅卵石。
For Paris-Roubaix, a nod to the famed French bicycle race, the couple used sweetcorn to represent the road event's notorious cobblestones.
我告诉他们我常跑自行车道，因为我能感觉出柏油路面比混凝土路面更加柔软。
I have told them that I run in the bike lanes of roads because asphalt is softer than concrete.
这条路采用的排水路面和照明雾灯从而保证了雨雾天的行车安全。
The road stretches of road drainage and lighting to ensure that the rain and fog fog-day traffic safety.
在著名的巴黎-鲁贝自行车赛段，以其选手在比赛时不时的点头而著称，他们夫妇用甜玉米代替赛事路面糟糕的鹅卵石。
For Paris, Roubaix, a nod to the famed French bicycle race, the couple used sweetcorn to represent the road event's notorious cobblestones.
驾驶条件的因素：这些因素包括一天当中路面的驾驶时间、行车阻塞、天气、车况、车型、车速限制和交警巡逻等。
These factors include time of day, congestion, weather, conditions of vehicles, types of vehicles on the roads, speed limits, and police patrols.
文章主要介绍路面产生推移的原因及行车、路面基层、面层和施工的影响，并提出采取相应的预防措施。
This paper introduces the pavement over the causes and driving, road base, surface and construction of, and for taking appropriate preventive measures.
行车环境的特殊性和路面抗滑性能耐久性是影响高速公路隧道交通安全的重要因素。
The particularity of driving environment and durability of pavement skid-resistant performance are important factors which influence traffic safety in expressway tunnels.
重载车辆行车荷载已经成为了高速公路路面破坏的一个重要原因。
Heavy vehicle overload becomes an important cause for damage of high way pavement.
摘要：沥青路面在各种复杂的自然条件影响及行车荷载的共同作用下，出现病害的方式或也各不相同。
Abstract: the asphalt pavement in all kinds of complex natural condition the influence and the common function of driving load appear under way of disease or are also different.
研究了行车纵剪力计算与损伤路面的机理。
The longitudinal shearing force of running vehicles (LSFRV) is computed and the mechanism of pavement damage studied.
抗滑构造的合理设置是保障水泥混凝土路面行车安全的必要条件，因此，与抗滑构造密切相关的路表抗滑性能直接影响着司乘人员的生命、财产安全。
Texture of skid resistance is necessary for safety driving on the surface of concrete pavement, so the performance of skid-resistance put direct influence on the drivers' safety.
然而如果拱度过大，对于桥梁工程来说，造成公路桥梁路面不平顺，导致行车不顺畅，产生负面效果。
However, if the arch is too large, for the bridge project, it caused road and bridge irregularities, resulting in traffic and negative effects.
沥青混凝土路面由于具有良好的力学性能和较好的耐久性以及行车舒适性，越来越受到公路部门的重视。
Owing to good mechanical properties, better durability and driving comfort, asphalt concrete pavement is more and more valued by the road sector.
为了保障道路畅通和行车安全，避免交通事故的发生，提高道路通行能力和运营效益，必须采取有效的措施清除路面冰雪。
It is necessary to clear snow and ice for driving safety and road unblocked in which road capacity and operation benefit can be improved.
更宽的步行道路面采用10英尺到16英尺，在一些地段上，用相互分离的平行车道来区分不同的使用者。
A wider trail tread of 10 ft to as much as 16 ft was adopted and, in some places, several parallel trail treads were specified with separate lanes for each type of user.
高于一般路面的自行车道将使骑行者与汽车和卡车保持距离。
A raised pavement will keep cyclists away from cars and lorries.
简述了抗滑性能不足对沥青路面行车安全的影响。
The effects of skid resistance on asphalt road safety were introduced.
它通过把聚合物掺入道路沥青中而改善其使用性能，能显著延长路面寿命、降低噪声、提高行车舒适性和安全性。
The polymer is added into the asphalt to improve the performance of the pavement, extend the life, reduce the noise, and improve the driving comfort and safety.
路面平整度是衡量道路使用性能的一项重要指标，路面平整度的合格率既反映了行车舒适程度，又反映了施工队伍水平。
The smoothness of roads is an important indicator of their performance and the smoothness passing rate not only reflects the degree of driving comfort, but reflects the level of construction groups.
水泥混凝土路面具有强度高，稳定性好、耐久性好、使用寿命长、日常养护费用少，且有利于夜间行车等优点。
Cement concrete pavement has high strength, good stability, good durability and long service life, few daily maintenance cost and advantages for night driving.
随着公路等级的提高和路面质量的改善，以及交通量的增长和行车速度的提高，沥青路面使用技术状况的平整度特性越来越引起了人们的重视。
With the improvement of highway grade and pavement quality, and the increasing of traffic and improvement of traveling speed, the smoothness of bitumen pavement is paid more and more attention.
摘要：路基承受着本身的岩土自重和路面重力，以及由路面传递而来的行车荷载，是整个公路构造的重要组成部分。
Abstract: subgrade under the geotechnical weight and gravity of road, and passed by the road from the traffic load is an important part of the entire road constructed.
水泥混凝土路面上的纵、横直线缝隙的宽度过大或过小都将影响路面和行车质量。
The contraction joint width of concrete pavement influences the quality of pavement and driving.
水泥混凝土路面上的纵、横直线缝隙的宽度过大或过小都将影响路面和行车质量。
The contraction joint width of concrete pavement influences the quality of pavement and driving.
应用推荐