密西根大学曾做过一次研究，其中一组志愿者的任务是漫步公园，另一组则是行走城市街道。
In a particular study by the University of Michigan, one group of volunteers took a walk in the park, while another group navigated the busy city streets.
最近的房地产趋势表明，与不适合行走的兄弟城市相比，那些较适宜行走城市的住房和公寓需求较高，房子的价值也要高一些。
The latest real estate trends show that homes and apartments in walkable areas are in higher demand and are worth more than their less-walkable counterparts.
城市里也会有更多的空间容纳所有的汽车，街道也会有更多的空间供人们行走。
There will also be more space for all the cars in cities, and the street will have more space for people to walk.
因为在城市里我们的生活能更有效率。比方说公共交通设施要更好，行走也更便利，而且人们不会胡乱购置物品，还有住房相对来说也更加高效省能。
Living in urban areas is more efficient — mass transit is better, walking is easier, you tend to have less stuff, and the housing is less energy-intensive.
“卡特里娜飓风席卷后，行走在圣查尔斯街(St . Charles Street)上，没人可以想象今天城市复原的情况，”新奥尔良小说家tomPiazza表示。
"No one walking down St. Charles Street after Katrina could imagine how much the city has come back," said New Orleans novelist Tom Piazza.
这些照片是由一个摄影小队完成，他们在肩上固定好照相机，然后到处行走拍摄。CanPage的地图可以让用户探索那些汽车无法到达的一些地方的城市街景。
Captured by a team of photographers who traveled on foot with shoulder-mounted cameras, the CanPages maps let you explore parts of cities where cars can't go.
此时，他正行走在这个城市里，走在一群活人当中。
其它闲置的土地是自然保护区，海滩和在城市周围的户外活动空间如皮划艇、冲浪、徒步行走的小径。
Occupying this free land are nature reserves, beaches and space for outdoor sports like kayaking and surfing and hiking trails surrounding the city limits.
它们那大型的车辆每天在同样的城市和郊区路线上行走，经常由于来往的交通和接送旅客而刹车。
Their massive vehicles travel the same urban and suburban routes each day, constantly braking for traffic and to pick up passengers.
马歇尔将此比作从一个大城市的相对的两侧之间的四条不同路线行走的四辆汽车。
Marshall likens it to four cars taking four different routes between places on opposite sides of a large city.
液压混合动力车非常适合公共交通部门。它们那大型的车辆每天在同样的城市和郊区路线上行走，经常由于来往的交通和接送旅客而刹车。
Hydraulic hybrids are ideal for public transit agencies. Their massive vehicles travel the same urban and suburban routes each day, constantly braking for traffic and to pick up passengers.
研究人员发现，即使在有空气污染的城市，行走或骑车也是对健康有益的。
Walking or cycling is good for you even in polluted cities, researchers have found.
行走在孤独而生疏的城市。
我到城市昨天在那里我发现两名女子在路上行走。
I went to town yesterday where I found two women walking along the road.
当你在西方一些城市行走时，时常会看到有许多人在溜狗。
When you take a walk in any of the cities in the West, you often see a lot of people walking dogs.
里奇·罗伯茨警官：弗兰克·卢卡斯是行走在我们城市街头最危险的人。
Detective Richie Roberts: Frank Lucas is the most dangerous man walking the streets of our city.
有时候初到一个外国城市，漫无目地的行走反而更有一番风味。
Sometimes, it's better to wander aimlessly when traveling to a foreign city for the first time.
他行走在白色城市中。
但当在校园内或是大城市里无法开车时，你需要谨慎的避免在黑暗中行走。
But on campus or in a big city where driving is impractical, then it's prudent to avoid walking around in the dark.
我期待着，我的下一个梦想就是有一天珍妮能够引导着我在城市中自由行走。
I am counting on it, and my next dream is one day my Jenny can take me freely walking in the city.
本来平淡无奇的市民生活在城市自身的行走履历中，被演绎得五光十色而戏剧性纷呈。
The originally dull citizen lives a life in the city's own walking curriculum vitae, Deduced so that multicoloured and dramaticism appears.
裹紧围巾，继续行走在别人的城市里。
Bind tightly scarf, to continue to walk in someone else's city.
行走异国他乡，你不在孤单，因为每一个城市都会有一家原野！
Walking a foreign country, you are not alone, because every city has a Yuanye!
终于有一天，苏珊觉得自己可以回去工作了，但是她怎么去上班?以前都丝毫坐公交车，但现在却害怕一个人在城市中行走。
Finally, Susan felt ready to return to her job, but how would she get there?She used to take the bus, but was now too frightened to get around the city by herself.
⊙、踏着爱的节奏行走在有你气息的城市。
Walking through the rhythm of love in a city with your breath.
行走于这座城市之间，精巧的艺术品和庄严的教堂让人目不暇接。
Walking around the city, there are unending shows of minor art works and an overdose of churches.
这个城市只有3%的土地是留出供儿童安全的行走和玩耍的，生活方式是坐在燃料上生活。
Only 3 percent of the town's land is set aside for children to walk and play safely, a situation that fuels a sedentary lifestyle.
城市没有交叉路口，两个常潮在各自的轨道上行走。
There was no road crossing in the city, the two Transos (a man and a woman) walked on each other's way.
城市没有交叉路口，两个常潮在各自的轨道上行走。
There was no road crossing in the city, the two Transos (a man and a woman) walked on each other's way.
应用推荐