行贿者描述了部落首领的受贿行为。
行贿者描述了部落首领的受贿行为。
行贿者描述了部落首领的受贿行为。
而且它不仅针对行贿者,也针对收贿者.
贿赂对于受贿者、对于行贿者都有着极大的吸引力。
其次,行贿者将破坏公平竞争,诚信经营的商人被置于不利地位。
Secondly, fair competition may be threatened because bribery puts honest businessmen at a disadvantaged position.
如果行贿者告发,可能受到起诉,或更有可能被警方再要一回好处费。
If he complains, he risks prosecution or, more likely, being asked for another bribe by the police.
实践中,行贿者多是卖方,即商业供应方,但并不排除买方行贿的情况。
Practice, practice, more seller, commercial suppliers, but does not preclude the buyer of bribery.
第二种委婉说法将这种不正报酬(dodgy payment)伪装成行贿者的友好礼物。
A second type of euphemism dresses up a dodgy payment as a friendly favour done by the bribe-payer.
虽然总是有些官员会直接从行贿者手里拿过钱来,但大部分人还是愿意用一些躲开他人视线的方式。
There will always be some officials who will take money right from a bribe-payer's hands, but most seem to prefer to find some way to hide the money from view.
总监察官Gladys Bejerano已经把几十名蔗糖、采矿、电讯和烟草行业的行贿者投入监狱。
Gladys Bejerano, the comptroller-general, has had dozens of employees in the sugar, mining, telecom and tobacco industries jailed for graft.
现实生活中已出现了很多行贿现象和形式,行贿者甚至日益更新犯罪方法以逃避刑罚规制,行贿也大有蔓延之势。
In real life a lot phenomena and forms of bribery have emerged, bribery and even those who ever updated approach to crime in order to avoid regulatory penalties, bribery is also a great spread.
[color=#000000][font=Tahoma][font=宋体](词语的)双重含义可以减少行贿者的尴尬。
[color=#000000]Double meaning can help soothe the awkwardness of bribe-paying.
[color=#000000][font=Tahoma][font=宋体](词语的)双重含义可以减少行贿者的尴尬。
[color=#000000]Double meaning can help soothe the awkwardness of bribe-paying.
应用推荐