下一行告诉我们尽管有 231MB 内存正在使用，但是应用程序只使用了其中的 86MB；缓冲区和高速缓存使用了其余的内存。
The next line shows us that while 231MB is being used, only 86MB of this is actually being used by applications; the rest is being used for buffers and cache.
如果随机访问行，那么较小的页大小让db2可以更好地利用缓冲区，因为同样的存储区域可以容纳更多页。
If rows are accessed randomly, then the smaller page size enables DB2 to make better use of the buffer, because more pages fit into the same storage area.
ATQ操作符的消费者可以每次从 ATQ缓冲区中读取一行数据。
The consumer of the ATQ operator can read data one row at a time from the ATQ buffer.
DEL 命令可用于删除缓冲区中的某一行。
The DEL utility can be used to delete a particular line in the buffer.
Rico在初始装载期间取出150行数据，并使用缓冲区存储该数据。
Rico fetched 150 rows of data during the initial load and used buffering to store the data.
如果使用了这种方法，定向于某个给定分区的散列行首先会进入一个缓冲区中，然后成组地发送到那个分区，而不是一次发送一行。
When this approach is in use, hashed rows destined for a given partition are placed in a buffer and sent to that partition as a group instead of one at a time.
对该页上的后续行的请求都可以在这个缓冲区中得到满足，直到将该页上的所有行都处理完为止。
Requests for subsequent rows on that page are filled from the buffer until all the rows on that page are processed.
假设您了解缓冲区溢出问题的存在，则您也不得不检查每一行代码以发现这个特殊的漏洞。
You also have to review every line of code to find this particular hole, assuming you understood that it existed.
UNION操作符每次使用SHIP缓冲区中的一行数据，并将这行数据通过RETURN 操作符上传到应用程序。
The UNION operator consumes the data a row at a time from the SHIP buffer and flows the row upwards to the application through the RETURN operator.
在缓冲区中，我们可以使用APPEND命令附加文本到SQLBufferUtility内容，或者使用INPUT命令添加文本到新的一行。
We can append text to SQL buffer Utility contents or add text into a new line in the buffer using append and INPUT commands, respectively.
这不会产生输出，因为“d ”命令除去了模式缓冲区中的每一行！
This produced no output, because the "d" command zapped every single line in the pattern buffer!
在这个脚本中，传递当前缓冲区中从第一行到最后一行的所有内容。
In the script, you are passing the contents from line 1 to last line of the current buffer.
当MySQL必须要进行排序时，就会在从磁盘上读取数据时分配一个排序缓冲区来存放这些数据行。
When MySQL must perform a sort, it allocates a sort buffer to store the rows as they're read from disk.
一旦将一行读入模式缓冲区，它就执行'd '命令，然后打印模式缓冲区的内容(在本例中没有内容)。
Once a line was read into the pattern buffer, it performed the 'd' command and printed the contents of the pattern buffer (nothing in this example).
比较好的方法是读取一行到临时缓冲区，然后将这一行一次性拷贝到用户空间。
It would be better to read a line into a temporary buffer and then copy this to user space in one go.
GetNextChar使用了一个缓冲区来存放一行输入。
GetNextChar USES a buffer to hold one line of input. Two variables store the current line number and the next position in the line.
将缓冲区向下滚动一行。
为提取缓冲区中的行提取当前数据。
当一个清单事件被触发时，光标所在行在清单缓冲区中的行内容。(限制为最前面的255行(疑误，应为字符))。
Content of the list line in the list buffer, on which the cursor was positioned while a list event was triggered (restricted to the first 255 lines).
清除当前文本缓冲区行中所有未命名书签。
Clears any unnamed bookmarks in the current text buffer line.
由于线程并行运行，堆栈缓冲区必须分开和个人使用的行和列。
Because threads are running in parallel, stack buffers have to be separated and used by individual rows and columns.
由于线程并行运行，堆栈缓冲区必须分开和个人使用的行和列。
Because threads are running in parallel, stack buffers have to be separated and used by individual rows and columns.
应用推荐