人们转移到地势较高处通常需要行程数公里，这远远超出了海啸允许的时间。
To get to higher ground people would often have to travel for many kilometers. This can take more time than a fast traveling tsunami will permit.
所有这些国家在艾滋病毒流行程度和家庭财富五分位数之间的关系上，并没有显示出一致性。
The relationship between the prevalence of HIV infection and household wealth quintile did not show consistent trends in all countries.
那些夸大开支的人最有可能在自己驾车上班的行程哩数或者生活花费上来这一手。
Those who bump up their expenses are most likely to do so when claiming mileage driven for work, or for living costs.
而使用同步则无法达到这种并行程度，因为servlet线程池中的线程数是有限制的。
In the synchronous case, this level of parallelism isn't achievable, because the limiting factor is the number of threads in the servlet thread pool.
访问美国太空署的冰原风光博客，继续追踪接下来数周的科考行程。
To follow the expedition in coming weeks, please visit NASA's ICESCAPE blog.
该机设双头压力可配选、速度可调、行程可调、停止数可设等功能是贵公司测试部门的“良”机。
This machine which is the nice machine for your testing department has the function with optional double-edged pressure, adjustable speed, adjustable route and settable number of stop bit.
该机设双头压力可配选、速度可调、行程可调、停止数可设等功能是贵公司测试部门的“良”机。
This machine which is the nice machine for your testing department has the function with optional double-edged pressure, adjustable speed, adjustable route and settable number of stop bit.
应用推荐