请问您的行李需要保险吗？行李保险每件10元。
Do you need to buy insurance for your baggage? Each item is 10 Yuan.
这份保险单为全部行李和个人财产提供保险。
The insurance policy covers all baggage and personal effects.
根据这次调查显示：行李费、旅游保险费和度假产品打包是三大收入来源。
Baggage fees, travel insurance, and vacation packaging were rated among the highest in the survey to generate revenue.
你可以带二张卡，一张带在身上，另一张留在旅馆的保险箱或你的行李箱里。
You can take a 2nd card so you can have 1 on you and 1 in the hotel safe, or your luggage.
旅游保险提供了完整的保护你，你的家人以及你的行李。
Travel insurance offers complete protection for you, your family as well as for your baggage.
客人开门后，向客人问好，并称呼客人姓名，询问客人行李件数，提醒客人清空保险箱。
After the guest open the door, give regards to the guest, call the guest's name, inquires the baggage number and reminds the guest clear the safety box.
你的行李要保险吗？
服务工程师携带设备、工具及超出免费重量的行李的托运费、运输保险费。
Excess luggage weight, air freight and transportation insurance fee for parts and tools.
我的行李遗失了，需要向保险公司理赔，请帮我开张机场证明好吗?谢谢！
Would you please issue an "Airport Baggage Lost Certificate" for me? Thanks a lot!
酒店其他服务包括商务中心精品店外币兑换行李寄存保险箱送餐洗烫衣交通旅游景点安排机票订购及机场接送服务。
Other services include business centre, kiosk, foreign exchange, baggage check, safe deposit boxes, room service, laundry service, tour desk, ticket service, airport transfers and carpark.
因行李被盗，他们向保险公司要求索赔。
They made a claim on the insurance company for the stolen luggage.
如被保险人在境外旅行期间，其随身行李意外遭受抢劫、盗窃或因意外事故或其他第三方责任损坏或遗失，我们将赔偿该行李的实际价值或修复费用之较低者。
We will pay the Insured Person loss of Baggage due to theft, robbery, accident or third party's liability according the lower between actual value and maintenance fare during oversea travel.
客人可以享用24小时接待台的行李寄存服务和保险箱。
Guests can avail of luggage storage and safety deposit at the 24-hour reception desk.
公司主要的业务为汽车模具，包括保险杠、仪表板门板、行李箱、出风口等。主要客户包括奔驰、福特、标志、尼桑、丰田、本田、马自达…。
Our mainly business is bumper, dashboard, door panels, air vent for automotive industry. Main clients including Benz, Fiat, Ford, Nissan, Toyota, Honda , Mazda and Philips.
客人可以在酒店免费寄存行李，或使用免费保险箱服务。
Guests at the Shaw Court apartments are welcome to use the facilities of the Harcourt Hotel for breakfast, lunch and Dinner.
客人可以在酒店免费寄存行李，或使用免费保险箱服务。
Guests at the Shaw Court apartments are welcome to use the facilities of the Harcourt Hotel for breakfast, lunch and Dinner.
应用推荐