行政解释包括抽象行政解释和具体行政解释。
Administrative interpretation includes abstract administrative interpretation and specific administrative interpretation.
内容摘要 :我国税法解释主要是行政解释和有权解释。
Abstract: Tax law interpretation in china is mainly comprised by executive interpretation and authorized interpretation.
具体行政解释又包括法定的具体行政解释和自主性的具体行政解释。
Specific administrative interpretation also includes statutory specific administrative interpretation and autonomy specific administrative interpretation.
提出了司法解释、立法解释、行政解释、地方解释的概念及其相互关系。
The author suggests the concepts of judical interpretation, legislative interpretation, administrative interpretation and local interpretation, as well as the interrelations between them.
法律解释与法律的具体适用脱离,被人为地分为立法解释、司法解释、行政解释。
The legal interpretation is separated from the legal process and divided into legislative interpretation, judicial interpretation and administration interpretation.
目前,我国行政解释在体制上矛盾重重,在理论研究上裹足不前,致使行政解释的命运岌岌可危。
Now, our administrative interpretation system is full of contradictions, and theory research hesitates to move forward, so that administrative interpretation is immersed in crisis.
一个更合理的解释似乎是人们对行政机关感到厌倦。
A more plausible explanation would seem to be that people are fed up with the administration.
行政机关承担了大量法律解释的任务。
Administrative organs take on a lot of tasks of interpretation of statutes.
奥巴马把行政管理和预算办公室执行官彼得·欧尔萨格请到阿富汗战略会议上,向其解释增兵将耗费的资金数额。
Obama brought Office of Management and Budget chief Peter Orszag into Afghanistan-strategy meetings to explain how much escalation might cost.
曾在eBay担任高级行政官的Webb先生说道,“但是5年之后这个行业就会飞速发展”,他解释说,原因之一就是年轻员工将希望尝试各式各样的工作并且对远距离工作科技适应力更强。
One reason for this, he explains, is that younger workers will want many jobs during their careers and will be more comfortable with the technology that makes remote working possible.
伍德福德称开除他的原因可能更多与他要求菊川冈以及行政部门对一些异乎寻常的大额交易做出解释有关。
Mr Woodford says his sacking may have more to do with some very large and unusual transactions that he challenged Mr Kikukawa and other executives to explain.
第二十一条 本条例由国家工商行政管理局负责解释;
These Regulations shall be interpreted by the State Administration for Industry and Commerce.
在互联网上快速搜索,你会搜出数百万条有关新奇身份证的结果,但是,SCD6的负责人侦探行政总监奈杰尔·马维尔解释说,这些生意也许只是为更罪恶的业务打掩护。
A quick search on the Internet will throw up millions of results for novelty IDs, but as Det Chief Supt Nigel Mawer, head of SCD6, explained, these may just be a front for a more sinister business.
通过个例分析其他国家的行政诉讼目的理论演变,作为解释我国现状的参照。
Analyzes other national through an example the administrative proceedings goal theory to evolve, the achievement explains our country present situation reference.
“赞美对方的外表太冒昧了”,纽约市一家行政猎头公司的招聘主管Patricia Lenkov解释道。
"Compliments on appearance are just too familiar," explains Patricia Lenkov, an executive recruiter at New York City-based Agility executive Search.
本办法的具体应用问题,由市卫生行政部门负责解释。
The Municipal Public Health Administrative Department is responsible for the interpretation of specific problems in application of the present Procedures.
对于国会的质疑,他说,行政部门在一定程度将会解释为,规定并没有剥夺他接受建议的权利。
In a challenge to Congress, he said the executive branch would interpret that provision in a way that it does not inhibit his ability to get advice.
行政法没有统一的法典,由众多的行政法律,行政法规,地方性法规、规章组成,这带来了解释层级上的复杂性;
Without a unified statute book, administrative law is composed of numerous administrative laws, administrative regulations. The local laws and rules bring the complexity on different levels.
司法解释中规定的证据交换制度是对行政诉讼制度的有益补充。
The system of evidence-interchange described in the judiciary interpretation is available to the whole administrative litigation.
另一个解释是,法院相互间在应给予各种行政决定适当的尊重程度上意见不一。
Another explanation is that the courts disagree among themselves about the proper degree of deference that they should give to various administrative decisions.
行政法解释分为行政有权解释、行政工作解释和行政行为的解释。
The interpretation of administrative law is divided into the interpretation of administrative authorization, work and act.
并不是所有对行政机关解释的否定都如此沉重地依赖于法规措词的“明白含义”。
Not all rejections of agency interpretations rely so heavily on the "plain meaning" of the statutory language.
当代物理学家发现,一国的行政内阁规模似乎与该国的整体效能有关,他们已经发现一个可能的数学上的解释。
Now physicists have shown that the size of a country's executive cabinet appears to be linked to that country's overall efficiency, and they have found a possible mathematical explanation.
《行政诉讼法》司法解释第33条第二款应被认为授予了当事人选择性的诉讼权利。
Article 33.2 of the judicial interpretation of the Law of Administrative litigation is thought to have awarded the relevant party an alternative right of litigation.
其次,对西方官僚理论及该理论中的官僚模型进行详细的介绍和描述,同时简要介绍官僚理论对行政成本扩张的解释。
Secondly: analysis of the Western bureaucracy theory and the bureaucratic model. At the same time, a brief introduction of bureaucratic theory to explain the expansion of administrative costs.
我国证据制度的法律渊源主要包括刑事、民事、行政三部成文诉讼法和最高司法机关的相关司法解释。
The Legal origin of the evidence system mainly includes criminal, civil, administrative laws and relevant judicial explanation from the highest judicial authorities in our country.
《行政诉讼法》司法解释第33条第二款应被认为授予了当事人选择性的诉讼权利。
Article 33.2 of the judicial interpretation of the Law of Administrative Litigation is thought to have awarded the relevant party an alternat…
《行政诉讼法》司法解释第33条第二款应被认为授予了当事人选择性的诉讼权利。
Article 33.2 of the judicial interpretation of the Law of Administrative Litigation is thought to have awarded the relevant party an alternat…
应用推荐