行政人员在信中称董事会承诺尽早撤销买断政策,但是由于学校窘迫的财政状况以及退休基金原因未能实现。
The executives claim in the letter that the Regents had earlier agreed to remove the cap, but reneged because of the dire financial condition of the university and its pension fund.
那些在董事会供职的人会变得更厌恶风险,因而只是主持企业的行政事务,而并不提供真正的领导。
Those who serve on boards will become more risk-averse, presiding over the administration of the business rather than providing genuine leadership.
高盛的董事会近期将1260万美元的限制性股票授予了布兰克费恩和包括总裁盖瑞•柯恩在内的一系列其他高级行政人员。
The firm’s board of directors recently granted restricted stock valued at $12.6 million to Mr. Blankfein and a number of other senior executives including Gary D. Cohn, the firm’s president.
当然,请看这里有关我们公司的简介。第一层是我们的高级管理层,包括行政总裁、运营总监、财务总监和董事会。
Sure. Here, take a look at our company profile. The first tier is our executive branch, which includes the CEO, COO, CFO, and the board of directors.
对违背环境管理体系之部门主管及个人视情节轻重记行政处分并上报董事会。
Contrary to the environmental management system of the departments and individuals depending on the seriousness of written administrative punishment and report to the board of directors.
前项遴选,应由各该主管教育行政机关或董事会组织遴选委员会办理;
The selection shall be carried out by the selection commission formed by the competent educational authority or the board of directors.
此项目将董事会视为主要执行者,其中包括董事会、行政总裁以及行政人员。
In this group project, the project approaches the Board of Directors as the key performers, which inclusive of the Board of Directors, CEO, and the Executive.
此项目将董事会视为主要执行者,其中包括董事会、行政总裁以及行政人员。
In this group project, the project approaches the Board of Directors as the key performers, which inclusive of the Board of Directors, CEO, and the Executive.
应用推荐