其权利主体虽然是行政相对人，但该权的内容却是公权范围内的权利，与公共行政权的行使有着不可分割的联系。
The subject of right is the private party, but its content is in the range of public rights and has inseparable relations with exercises of administrative power.
公民政策参与公共政策过程不仅能够为行政机关建构新的合法性来源，也可以为行政权力的理性化行使配置新的制约力量。
Citizen participation in public policy process is not only a new source of legitimacy for executive, but also a new constraint force to the rational exercise of executive power.
把公益诉讼纳入到法律援助的范围，同时注意平衡环境公益保护与行政权行使之间的关系。
Finally, bring public interest litigation into the scope of legal aid, and balance the relations between environmental public interest protection and exercise of administrative power.
这些法律的颁布，对规范行政主体行使行政权力，保护公民的合法权益，提高行政主体的行政效率起到了积极而重要的作用。
The promulgation of these laws, to norm administration's power, improve administration efficiency and protect citizen's legal rights, have very important functions.
行政法中比例原则是指行政权力的行使除了有法律依据这一前提外，行政主体还必须选择对人民侵害最小的方式进行。
The principle of proportionality of administrative law means the administrative agency should select the proper way that does the least damage to people .
警察行政调解是建立在既有的警察治安调解的基础之上，行使其行政权能的一个重要方法。
The administration mediation of police is based on the present police mediation of public security, which is one of important means of police to exercise authority of office.
行政公开包括行使行政权的依据公开、行政信息公开、行政过程公开、行政决定公开。
Publicizing administration includes the publicizing of the basis, the information, the procedure and the decisions of administration.
由于各种主客观因素的影响，行政主体在行使行政职权过程中不可避免会产生行政权限纠纷。
Due to the influence of all kinds of subjective and objective factors, the dissensions between the administrative subjects during the course of performing the authority of office is hard to avoid.
衔接规则的存在有助于监督行政权力的行使、有利于金融资源的合理配置、有助于保障行政权力的适度介入。
The convergence benefits the supervisor of the using of the administrative rights, the rational distribution of the financial resources and guarantee the reasonably range of administrative rights.
海事行政主管机关基于对社会公共利益的保护，行使行政权责令责任人打捞清除沉船沉物。
Only base upon for protecting the public interests, the Maritime administrative Authority orders the responsible person to remove the wreck by using administrative power.
警察力量作为复合行使国家行政权和司法权的机关，其职务犯罪问题引起学界的广泛关注。
The occupational crime of police has been given extensive attention by academe because the power of police is regarded as a complex organ that performs the national regime and jurisdiction.
行政法的执行就是要行政主体正确地行使行政权。
The enforcement of Administration Law is to make sure the administration subject use administration power exactly and correctly.
在城市衡宇拆迁过程中，因为行政权不妥行使所激发的违法拆迁、野蛮拆迁已成为社会关注的焦点。
During the urban house removal, illegal and savage removal due to improper executive authority has become a social focus.
在城市衡宇拆迁过程中，因为行政权不妥行使所激发的违法拆迁、野蛮拆迁已成为社会关注的焦点。
During the urban house removal, illegal and savage removal due to improper executive authority has become a social focus.
应用推荐