行政复议制度是行政救济制度的重要组成部分。
The system of administrative reconsideration is an important part of administrative relief system.
军事行政救济制度是国家行政救济制度的重要组成部分。
Military administrative relief is the important part of National Adminitrative relief System.
行政法上的不停止执行原则是行政救济制度中的一项特有原则。
The principle of non-stopping the enforcement in administrative law is a special principle in administrative remedy system.
环境法的特殊性决定了环境行政救济制度必然与传统的行政救济制度有所区别。
The particularity of the environmental law has determined the difference between the environmental administrative relief system and the traditional administrative relief system inevitably.
行政复议制度的确立，为相对人申请行政救济提供了一条新的途径。
The establishment of the administrative review system provides a new relief path for the relative person.
民事责任制度的实施可以使受损害的投资者得到救济，这是行政责任和刑事责任制度所不具有的机能。
Operation of the civil liability ascertainment will help in compensating the aggrieved investors, which is impossible by operation of the practice of administrative punishment or criminal penalties.
目前我国学术界对环境行政合同的救济制度的理论研究甚少，理论研究的缺失导致了实践的困难。
At present, the research on the remedy system of the environment administration contract is scarce, so it is difficult to use in practice.
第三章，违法行政不作为的救济制度。
Chapter IQ, the remedy system to illegal administrative inaction.
本文试对环境行政合同的救济制度进行探讨，主要从环境行政救济和环境民事救济两方面论述。
This paper tries to discuss the remedy system of the environment administration contract, and mainly include the two aspects that are environment administration remedy and environment civil remedy.
以此为基础，笔者从我国的现状出发，提出建立健全行政指导的法律救济制度的具体措施。
According to the situation of our country, we demonstrate the measurements to set up a perfect system of law relief in the Administrative Guidance.
探讨环境立法中需建立和完善的相关制度，如团体诉讼制度、行政救济体制、责任保险制度和国家赔偿制度等。
And it discussed the perfection of system in environmental legislation, such as group lawsuit system, administrative relief system, insurance system and national reparation system.
在联邦制度里，任何想获得对行政机关行动的司法复审的尝试，其最初的任务都是决定适当的法院以寻求救济。
The preliminary task in any attempt to obtain judicial review of an agency action in the federal system is to determine the proper court in which to seek relief.
现行行政法上的救济手段尚不足以完全解决纠纷，必须在行政法之外，另行建立民事救济制度。
The current ways of remedy of administration contact can not solve all the issue completely, we must design civil ways.
应在行政裁决的范围、程序、救济方式等方面完善行政裁决制度。
We should perfect it from its range, procedure, way of relief etc.
针对行政主体所做出的无效行政行为，许多国家都有专门的确认无效诉讼制度向相对人提供救济。
The relief system of the administrative invalid affirmation litigation for the invalid administrative act is very common in many countries.
最后结合行政合同的特征，确立行政合同复议和诉讼规则，建立完善的救济制度。
Last, it should establish the rules of review and litigation of the administrative contract to make a perfect remedy system in the light of the characteristics of the administrative contract.
文章最后，在前文分析的基础上，从程序法和实体法等方面，对行政事实行为的法律控制和救济制度的构建作了初步设想。
In the end, an elementary suggestion is put forward to set up legal control system and remedy system of AFA in substantive and procedural law.
行政允诺的救济制度包括行政救济和司法救济等。
The relief system of administrative commitment includes administrative remedies and judicial remedies, etc.
环境行政合同作为重要的环境行政管理手段，其救济制度也为维护环境公益起到了非常重要的保障作用。
As an important means of environmental administration, the relief system of environmental administration contract plays a very important role in maintaining public environmental welfare.
世界很多国家已建立起相应的诉讼制度——环境行政公益诉讼制度，对环境公共利益予以保护和救济。
Environmental public interest litigation system has been established in many countries, which protects and redresses environmental public interest.
第四部分从行政救济和司法救济两个方面来对我国行政合同救济制度进行研究和设计。
The fourth part provide reliefs two aspects from the administrative relief and the judicature to come to our country administration contract relief system to conduct the research and the design.
第四部分从行政救济和司法救济两个方面来对我国行政合同救济制度进行研究和设计。
The fourth part provide reliefs two aspects from the administrative relief and the judicature to come to our country administration contract relief system to conduct the research and the design.
应用推荐