工业项目，各种行政性规费全免。
这份工作主要是行政性的。
行政性adr处理环境纠纷具有优于诉讼的特性。
The administrative ADR (Alternative dispute Resolution) has an advantage over litigation when settling environmental disputes.
这两种权力反映出民事强制执行权兼具有司法性和行政性。
These two kinds of powers reflect that the Civil forcible execution has the judicature and administrating.
我国目前有560多家出版社，基本依照计划行政性机制运行。
Currently, there are more then 560 publishing houses in China, all of which are stated-owner and operating under government rules.
本图表连续范围内应支付的仲裁员费用和行政性费用应该累进计算。
The fees and administrative costs payable for each successive range in this chart are added together.
对行政合同案件的审理和判决应该考虑行政合同的行政性和契约性。
Administrative contract's administrative character, contracted character and administrative Procedure Law should be considered in trials and judicial judgment.
完善检察官管理制度，其基本取向应当是减少行政性，增强司法性。
The principal orientation of completion prosecutor administration system is to diminish the executive nature and increase the judicial nature.
概括而言，我国行政强制权具有行政性、强制性和应受监督性三方面属性。
In short, there are three attributes in the administrative enforcement power in our country:administrative﹑enforceable and supervisory.
按照行政系统与行政环境的内外部作用不同分为行政性手段和行政化手段。
Divided into an administrative means and command means according to the administrative system different from domestic and foreign function of the administrative environment?
过去的社会组织大都是行政性的、纵向的，属于以单位为基础的社会管理和控制体系。
The preceding organizations are administrative, longitudinal , and are based on the system of social administration and control.
目标还要求我们做很多的行政性工作——评价和报告我们是如何实现我们的目标的，等等。
Goals also require that we do a lot of admin work - assess and report on how we're doing with our goals, etc.
行政性adr具有重大的法律价值和意义，它有实现正义、维护秩序和政策形成的法律机能。
Administrative ADR has great legal value and significance and is conducive to doing justice, maintaining social order and formulating policies.
行政行为应当受到司法权力的控制和制约，因此行政性限制竞争行为也同样应受到司法规制。
Administrative action should be subject to judicial control and power constraints, so the administrative restriction of competition is also subject to judicial rules should be.
在我国的司法实践中，由于行政性因素介入民事争议而产生的民事行政关联纠纷案件日益增多。
In Chinas judicial practice, the disputes related to civil affairs and administration are on the increase due to the fact that administrative factors often involve in civil affairs.
两宋时期的赈灾救荒措施从性质上看，可分为三类：纯行政性措施、市场性措施与社会性措施。
The measure for relieving famine and disaster in Song dynasties can be categorized into tree types from the properties: the simple administrative measure, the market measure and the social measure.
如果争议金额不能确定，应由仲裁庭在考虑所有相关情形后确定仲裁员费用及商会的行政性费用。
If the amount in dispute is not quantified, the Arbitrators' fees and the Chambers' Administrative costs shall be fixed by the arbitral tribunal, taking into account all relevant circumstances.
仅在特殊情况下并经商会事先批准，仲裁员费用和商会的行政性费用方可超过上述图表列明的额度。
The arbitrators' fees and the Chambers' Administrative Costs may exceed the amounts set out in the scale above only in exceptional circumstances and with prior approval by the Chambers.
行政性市场垄断是近年来学术界一些学者提出的一个新概念，但是学者们并没有进行系统的分析研究。
Administrative market monopoly has been a new concept in the academic circle in recent years, however, it has not been thoroughly studied by scholars.
我国城市社区管理的发育成长在一定程度上提高了社区管理水平，但其行政性管理体制存在一定的弊端。
The development of the urban community management in China has enhanced the level of community management certainly, but existing some deficiencies about its administrative management system.
行政性限制竞争行为具有行政属性和经济属性，这不仅体现在于对其定性方面，而且还应体现在司法规制方面。
Administrative restriction of competition as an administrative act, the economic behavior arguably reflected not only because of its qualitative aspects, but also reflects aspects is to regulate it.
但这种制度安排的“行政性”而非“市场性”属性，以及事后监督而非全程监督等原因，决定了稽察特派员制度的过渡性。
But the system's "non-market" quality and its afterwards supervision feature determine that it could only be transitional.
对于根据或有对价安排出售的股份，加拿大税务局颁布了优惠的行政性政策，允许出售方利用成本回收方法，申报出售收益，避免第12（1）（g）条规定的情形。
The CRA has a helpful administrative policy on shares sold subject to an earn-out, which allows the seller to use the cost recovery method to report the sale proceeds and to avoid section 12(1)(g).
对于根据或有对价安排出售的股份，加拿大税务局颁布了优惠的行政性政策，允许出售方利用成本回收方法，申报出售收益，避免第12（1）（g）条规定的情形。
The CRA has a helpful administrative policy on shares sold subject to an earn-out, which allows the seller to use the cost recovery method to report the sale proceeds and to avoid section 12(1)(g).
应用推荐