所有这些都给我们进一步优化行政判决的类型带来很多的启示。
All of these gave us a lot of inspiration in the further optimization of the type of administrative judgment.
行政判决的涵义和特征是其本身所固有的,而不是人为所赋予。
The meaning of administrative judgment is characterized by itself, not granted by man-made.
行政判决书中法院查明的事实不是引起争议的事实,而是行政执法程序等事实。
The facts ascertained in court verdict shall be the facts about the procedure of administrative law enforcement rather than the facts in dispute.
主要阐述了判例的含义、行政判例的含义及行政判例与行政案例和行政判决的区别等。
This part mainly explains the concepts of case and precedent administrative case together with the differences between administrative judgment and administrative case.
笔者认为,从行政诉讼类型到行政判决类型这种设计方式是能够满足逻辑自洽性的思路。
So, I believe that the way from the type of administrative proceedings to the type of administrative judgment is able to meet the self-consistent logic ideas.
行政判决在行政诉讼中具有重要地位,而行政判决的种类直接影响到行政诉讼功能的实现。
Administrative judgment is important in administrative suit, and kinds of administrative judgment influence the effect of administrative suit.
行政判决有三种形态第一种表现为正式的法源,是一种正式的法律规范,称之为“行政判例法”;
There are three modes of administrative judgment. The first one is a formal legal norm which is called administrative case law.
由于议会指定来自行政部门的州长在事实问题基础上去驳回法院判决,这条法律似乎也完全违背了权力存离原则。
It also seems comprehensively to violate the separation of powers, since the legislature has appointed the governor (from the executive branch) to overrule the courts on a matter of fact.
以此为例,即使是诺基亚对苹果公司的调查,最终判决也不一定与行政法官的最初判决完全相同,了解这一点十分重要。
With that example in mind, it's important to consider that even in the Nokia vs. Apple investigation the final decision need not be identical to the ALJ's initial determination.
行政区律师史蒂夫。库雷认为近期颁布的有关非暴力案件州法律修改案可能很难使其免于牢狱之苦,也有人说他面临一个“坚定地判决”。
District Attorney Steve Cooley suggested a recent change in state law might make it difficult to keep him behind bars because non-violent offenders are being released early.
这项行政命令是否合法的最终判决不会很快出来。
The ultimate decision on whether the executive order is lawful will not come quickly.
每个上诉法院都有四名以上的法官,他们组成三人的合议庭来审理地区法院的判决和行政机关的一些决定。
Each court of appeals has four or more judges who sit in panels of three to review district court decisions, as well as some decisions of administrative agencies.
对该纠纷已有生效的判决、裁定、仲裁裁决、行政处理决定等。
There is an effective judgment, ruling, arbitral ruling or administrative handling decision about the disputes already.
这些判决类型在行政审判实践中得到了广泛运用,取得了一定的社会效果,也初步实现了行政诉讼的目的。
These judge genre in administration adjudgement practice by comprehensive apply, acquire certain social effect, principium realize administration litigant purpose too.
行政确认违法判决,主要目的是为相对人的损害赔偿提供前提条件,并尽可能地恢复与弥补相对人的心理伤害。
As to administrative situation, the main purpose of declaratory judgment is to provide a precondition for compensation and remedy psychology injury of the private party as adequate as possible.
我国现有的关于行政诉讼判决形式的理论在理论与实践上都遇到了许多问题。
In our country, the present theory on the forms of judgement in administrative proceedings has encountered many problems either in theory or in practice.
行政诉讼中的变更判决,历来是理论界和司法界争议的热点。
The change of decision in administrative action has always been hot point in both academic and judicial circle.
代理行政机关可以颁布规章、制作判决,及在努力实施法律的过程中提供其他意见和指导。
Agencies in the executive branch issue rules, make adjudications, and provide other opinions and guidelines in an effort to implement the laws.
在诉讼代理费争议的解决上,应由律师、主管行政机关和法官共同组成裁判机构加以判决。
Moreover, in order to judge the dispute about the agent fees justly, the tribunal must include lawyer, judge and administrative officer.
行政处罚显失公正的,可以判决变更。
If an administrative sanction is obviously unfair, it may be amended by judgment.
通过分析近年来有关社会抚养费的司法判决可以发现,实践中仍然有不少行政部门和司法部门将征收社会抚养费作为一种行政处罚对待。
Through the analysis of recent judicial judgments on social foster fees, we can see some administrative and judicial organs regard social foster fees as administrative penalty.
对行政合同案件的审理和判决应该考虑行政合同的行政性和契约性。
Administrative contract's administrative character, contracted character and administrative Procedure Law should be considered in trials and judicial judgment.
然而不是所有的行政诉讼判决的实现都是当事人主动履行完成的,当其不履行判决义务时就面临法院执行的问题。
However, not all administrative action decree are performed initiatively by the party to a lawsuit. When the party does not fulfill his decree, it will turn to the court.
行政官告诉他扣押债务人货物的命令,法院已作出对该债务人不利的判决。
Court order to a sheriff tell him to seize the goods of a debtor against whom judgment have is make.
美国环境法包括联邦、州与地方的法规,各种行政法规以及对这些法规的解释和实施这些法规的司法判决。
American 'environmental laws were composed of the federal, state and local laws and regulations, administrative laws and regulations and their interpretation and judicial judgement.
二是,行政诉讼判决对行为的评价,由于合法性评价与有效性评价之间的高度一致性,没有必要同时设置两个层次的评价种类,只需选择一种即可;
Secondly, in the light of high consistency of legality evaluation and validity evaluation, it is unnecessary to set two evaluation systems, just one is ok.
变更判决是行政诉讼中一个艰深复杂的问题 ,在行政诉讼法的制定和实施过程中产生了一系列的争议。
In practice, the scope and conditions of adapting the change of decision should draw more attention.
变更判决是行政诉讼中一个艰深复杂的问题 ,在行政诉讼法的制定和实施过程中产生了一系列的争议。
In practice, the scope and conditions of adapting the change of decision should draw more attention.
应用推荐