当代物理学家发现，一国的行政内阁规模似乎与该国的整体效能有关，他们已经发现一个可能的数学上的解释。
Now physicists have shown that the size of a country's executive cabinet appears to be linked to that country's overall efficiency, and they have found a possible mathematical explanation.
该任务队由国会领导人、内阁首脑和行政官员构成。
The task force is comprised of congressional leaders, cabinet heads and administration officials.
尼亚姆韦姆是全国行政大会理事会的执行主任、兼全国公民社会大会的领导人，全国公民社会大会倡导将内阁的职位减少到21个。
Cyprian Nyamwamu is executive director of the National executive Convention Council and a leader of the National Civil Society Congress, which has advocated reducing the number of Cabinet posts to 21.
里根主义者们不仅仅领会了行政当局的权力中心在白宫而不是内阁，他们也懂得要立即行动。
The Reaganites not only grasped that the engine of power for the administration is the White House staff rather than the cabinet. They also understood the importance of hitting the ground running.
内阁房公布的截至去年12月的年度家庭调查报告(公布于央行政策例会期间)显示，消费者信心进一步下跌。
The Cabinet Office's household survey for the year to December (released mischievously while the BoJ's policy board was in session) shows that confidence had slipped further.
这三个党的领导人已同意提供服务，无论是在战时内阁，或在高的行政办公室。
The three party Leaders have agreed to serve, either in the War Cabinet or in high executive office.
尽管他已经为所有内阁职位确定了提名人选，但参议院的确认程序比较缓慢，已经宣布的高级行政职位任命也非常少。
Although he has named nominees for every cabinet post, the Senate confirmation process has slowed and few sub-cabinet officials have been announced. Mr.
他内阁中的大局部成员没有行政办理经历。
Most of his ministers had no previous experience of government.
劳工部长赵小兰将在下周与布什的行政部门一起卸任-但很可能在美国内阁里会有另外一位华裔美国人。
Secretary of Labor Elaine Lan Chao will go out with the Bush administration next month - but there is likely to be another ethnic Chinese in the us Cabinet.
每个Mount Weathe内阁成员'显然地被白宫任命而且适合一个模糊的术语…多数经过好几个行政部门。
'Each of the Mount Weather' Cabinet members' is apparently appointed by the White House and serves an indefinite term... many through several Administrations.
在那些不支持本届内阁的民众中，45%的民众声称它缺乏执行政策的能力。31%的民众回答说他们对其政策没有信心。
Of those who do not support the cabinet, 45 percent said it lacks the ability to carry out policies. 31 percent replied that they have no faith in its policies.
在那些不支持本届内阁的民众中，45%的民众声称它缺乏执行政策的能力。31%的民众回答说他们对其政策没有信心。
Of those who do not support the cabinet, 45 percent said it lacks the ability to carry out policies. 31 percent replied that they have no faith in its policies.
应用推荐