在数据透视表中每个行区域、列区域或页区域只能有一个分类汇总。
Only one subtotal per row area, column area, or page area can be entered in a PivotTable reference.
专家组赞同武汉将这个大规模的区域改造成机动车禁行区域的决心。
The team applauds the ambition of the city to make such a large area car-free.
目的评估声门上型喉癌n 1、N2期行区域选择性颈廓清术的疗效。
Objective To estimate the cure effect of region-selectivity neck dissection in supraglottic larynx cancer (N1? N2).
还对这类空首布的发现情况、铸行区域、铸行年代等相关问题进行讨论。
This article discusses the relevant issues of Large-sized socketed spade coin, such as the situation of discovery, as well as the area and age of casting.
在上面的Excel12截图中，你会注意到行区域中的三个不同的字段的项目显示在同一列上。
In the Excel 12 screenshot above, you'll notice that items from all of the three different fields in the row area are displayed in a single column.
出血区域将超出这条出血行。
遍历全部代码，将光标放置在含有可疑代码的那一行的标记栏上(在编辑器区域的左侧)。
Walk through the code and place your cursor on the marker bar (along the left edge of the editor area) on the line with the suspected code.
一个区域包含某个范围中的行。
缓冲池是内存中的一块存储区域，用于临时读入和更改数据库页(包含表行或索引项)。
A buffer pool is an area of storage in memory into which database pages (containing table rows or index entries) are temporarily read and changed.
第一行是一个只读显示区域。
遍历代码，将鼠标放在可疑代码一行的标记栏（在编辑器区域的左侧）上，双击即可设置断点。
Walk through the code and place your cursor on the marker bar (along the left edge of the editor area) on the line with the suspected code. Double-click to set the breakpoint.
第4行：XHTML文档必须包括完整的头部区域。
清单2中的第一行表明该配置将默认区域设置为DISK_REGION。
The first line in Listing 2 shows that the configuration is setting the default region to the DISK_REGION.
在表单的主区域中创建一个表，使用一行用于各个已定义的属性和操作对，一列用于标签，另一列用于Edit字段，最后一列用于Set按钮。
In the main area of the form, we create a table with one row for each property and action pair we defined, one column for a label, another for an Edit field, and a last one for a Set button.
我们的思想和行动必须是地方、区域和全球性的，我们必须共同努力，统一行动。
Our thinking and action must be local, regional and global and we must work and act together.
在本区域死亡总数中，86%的人死于这一组涵盖较广的疾病，因此，我理解为何这一行动计划如此严厉和有针对性。
With 86% of deaths in this Region caused by this broad group of diseases, I can understand why the plan is so tough and targeted.
这样可以识别在项目整个运行时间中覆盖较少范围的区域，可以显示测试的什么位置需要按行展开有代码变更和增添新特征的区域。
This can identify areas of the project that achieve less coverage over time, to show where testing needs to expand in line with code changes and added features.
当您点击表格中的一行时，右边的文本区域会显示出关于用户的更多信息。
When you click a row in the grid, the text fields in the right will populate with more information about that user.
如果随机访问行，那么较小的页大小让db2可以更好地利用缓冲区，因为同样的存储区域可以容纳更多页。
If rows are accessed randomly, then the smaller page size enables DB2 to make better use of the buffer, because more pages fit into the same storage area.
一旦错误行成和发现，人们能很快和这区域部分断开连接。
Once a mistake has been made and detected, people quickly snap out of the default mode.
一旦确定了赋值区域的位置和宽度，剩下的就是遍历范围中的行并相应地执行重新格式化。
Once the location and width of the alignment zone have been determined, all that remains is to iterate through the lines in the range and reformat them accordingly.
在奥林匹克举行期间，会有区域的车辆禁行，但是没有长期车辆减少计划。
A partial ban on vehicles is likely during the Olympics, but there are no plans to reduce cars over the long term.
我们确定该行星位于宜居区域内，如果这一行星有地表的话，温度会很适中。
We are certain that it is in the habitable zone and if it has a surface it ought to have a nice temperature.
紧随在后面的一行显示了一个很大的保留区域，这是堆中还没有提交的那一部分。
Immediately after the highlighted line comes a large reserved stretch, which is the remainder of the heap that hasn't yet been committed.
该拍卖行现与阿联酋区域的收藏家合作，这表明市场正逐步扩大。
The auction house now works with a range of regional collectors in the Emirate, where there are signs that the market is broadening.
有争议海岛周围海域应当设置渔船“禁行区”，以阻止可能引发大规模区域安全危机的冲突事件。
This maritime regime ought to include "no-go" areas for fishing vessels around disputed islands aimed at preventing incidents at sea that could initiate a full-blown regional security crisis.
地球外核最深区域呈阶段性快慢流动，这一行动“拽动”了地球磁场，吉莱说。
The innermost region of the Earth's outer core periodically flows faster or slower, and this action "tugs" at the planet's magnetic field, says Gillet.
将HTML表格从选项板拖放到jsp页面中间的可编辑区域上，选择第3行和第1列。
Drag and drop an HTML table from the palette onto the editable section in the middle of the JSP page. Select 3 rows and 1 column.
从测试引擎(稍后就会安装它)数据区域中的全局变量获取当前最为结果储存但是当作整数使用的文件行指针。
Gets the current file row pointer, stored as an object but used as an integer, from the global variable in the data area for the test engine (this will be set up later).
从测试引擎(稍后就会安装它)数据区域中的全局变量获取当前最为结果储存但是当作整数使用的文件行指针。
Gets the current file row pointer, stored as an object but used as an integer, from the global variable in the data area for the test engine (this will be set up later).
应用推荐