最后，当存在行动障碍时，你会抓住语言构建机会寻找切入角来排除障碍。
Finally, you will know if barriers to action exist and will seize a framing opportunity to find a new Angle that removes them.
多发性中风：第一次连续中风发作是在1896年，导致了他的右手指行动障碍，使得他有一年的时间不能正常写作。
Multiple strokes: the first of a series of strokes occurred in 1896, which hindered the fingers in his right hand and left him unable to write normally for a year.
然后你就要采取行动来移走这些障碍，去追寻你想要的。
Then you have to take the actions to remove the barriers and go after what you want.
针对脑膜炎免疫接种以及尽早识别和治疗疟疾是另外的具体行动范例，以减少神经障碍的负担。
Immunization against meningitis and the early identification and treatment of malaria are additional examples of concrete actions to reduce the burden of neurological disorders.
我把他们叫做障碍，那些横在我们理想或我们需要采取的通向更有活力生活的行动上的东西。
I call them barriers, the things that get in between our Calling and our taking the kind of action that will lead us toward more passionate life.
但是当前情况下，通胀风险已不复存在，大幅降息并无这方面的障碍，欧洲央行应当采取行动确保通胀率不要降得太低。
But inflation is no longer a barrier to big rate cuts and the bank needs to act to ensure it does not fall too low.
要有效抗击结核病，我们需要消除这些障碍，启发人们转换角度来思考和行动。
To fight TB effectively we need to break down those barriers and inspire people to think and act in new ways.
他似乎是在把梦中同一个侵入者的搏斗付诸真正的行动，把梦中行为付诸现实是典型的REM睡眠障碍。
He seemedto be acting outhis dream of fighting with an intruder, and acting outdreams is aclassic REM sleep disorder.
这些障碍促使球员和老板双方都采取了法律行动，从而有可能使NBA陷入诉讼风暴，报销2011-2012整个赛季。
The roadblock has sparked both players and owners to take legal action that could ensnare the NBA in litigation and sink the 2011-2012 season.
采取协调一致的行动来消除这些障碍将是进一步取得进展的关键。
Concerted action to address these barriers will be critical to further progress.
西非国家经济共同体行动的障碍更多得来自尼日利亚。
但是，当恶梦不再是偶尔的骚扰，而几乎成为每夜的恐怖行动时，你也许就患了恶梦障碍。
When nightmares move beyond occasional annoyance tonear-nightly terror, however, you might have nightmare disorder.
为了克服文盲障碍，Lewis决定用画面图标(而不是文字)来表示行动按钮，以便卑格米人能按下GPS按钮并确定重要的位置。
To overcome illiteracy barriers, Lewis decided to create pictorial ICONS for the action buttons — rather than words — so that the Pygmies could click and identify important sites on the GPS sets.
当行动不便者正用声音指挥轮椅经过障碍物或危险地形(如楼梯)附近时，这一功能显得尤其重要。
This is especially important if, say, a person with limited physical mobility is using voice commands to guide his or her chair near obstacles or dangerous terrain (like a stairwell).
如果还没准备好就匆忙行动，你的减肥计划很可能在遇到第一个障碍的时候就付诸东流。
If you jump in before you're ready, your weight-loss plan may buckle under the first challenge.
你也知道动机，障碍和挑战，时间期限，还有将目标付诸行动、对未来有清晰的预想和坚持不懈跟进目标的计划。
You also know about motivation, obstacles and challenges, time lines, a plan of action, visualization and persistence.
用一份个人行动计划书来写出你的目标、可能的障碍，以及对如何跨越它们你的想法。
Use a personal action plan to write down your goals, the possible barriers, and your ideas for getting past them.
宽容是一种美德和品质，但最重要的是，宽容是一种行动——向他人伸出联络之手的行动，不将差异视作障碍，而是一种邀请，借以实现对话和了解。
It is a virtue and a quality, but above all, tolerance is an act - the act of reaching out to others and seeing differences not as barriers, but as invitations for dialogue and understanding.
当在一个终端加上一个电场时，DNA分子将穿过表面并和障碍物碰撞，以致阻碍了它们的行动。
When an electric field is applied at one end, DNA molecules will move across the surface and collide with the obstacles, impeding their motion.
当在一个终端加上一个电场时，DNA分子将穿过表面并和障碍物碰撞，以致阻碍了它们的行动。
When an electric field is applied at one end, DNA molecules will move across the surface and collide with the obstacles, impeding their motion.
应用推荐