沉重的潜水装备使蛙人行动困难。
他说在高海拔行动困难并不能作为一个借口。
He said the difficulties posed by operating at high altitude were not an excuse.
他们行动困难。
其它可选择的设备包括单一切换设备、跟踪头部移动的设备，和用于行动困难的人可选择的键盘。
Other alternative input devices include single switch devices, devices that track head movements, and alternative keyboards for persons with mobility impairments.
易访问的桌面还提供键盘过滤机制，如粘滞键、反跳键，和重复键来为行动困难的人调整键盘响应。
Accessible desktops also provide keyboard filtering mechanisms such as sticky keys, bounce keys, and repeat keys to adapt keyboard response for persons with mobility impairements.
时间久了，这将会导致脊柱关节、肌肉和椎间盘产生严重问题，最终导致严重的疼痛甚至行动困难。
Over time, this could lead to serious problems for spinal joints, muscles and discs, resulting in serious pain and even failure.
神经信号不规则是造成颤抖、行动困难等帕金森氏症症状的原因。电脉冲能影响不规则的神经信号。
These pulses influence the irregular nerve signals, which are responsible for the symptoms of Parkinson's disease such as shaking and difficulties moving.
Farwell和Donchin认为这种精神假体可以帮痛苦的人的一个方法，帮助了解和沟通有行动困难的人的需要。
Farwell and Donchin saw their "mental prosthesis" as a way to help people suffering from "locked-in syndrome" to summon caregivers or communicate their needs.
在困难时期，很少有工人愿意罢工或参与集体行动。
During hard times, few workers were willing to strike or engage in collective action.
我们的政府在今年年初遇到困难的时候，采取了行动，迅速解决了这些问题。
Our government took action to solve them quickly when we had difficulties at the beginning of this year.
采取任何行动帮助自己可能都是极端困难的事。
It may be extremely difficult to take any action to help yourself.
敌火下撤退是一切军事行动中最困难和危险的。
Retreat under fire is the most difficult and perilous of all military operations.
最后，我们中间还有很多人将目标转化成行动的时候有困难。
Lastly, some of us have trouble converting an intention into an action.
关键在于，分析上不和谐的声音，有助于解释政策制定者在同一场危机中，为何采取了不同的对策，以及他们达成协同行动为何如此困难。
The point is that the cacophony of analysis helps to explain why policymakers react in different ways to the same crisis and why it is so difficult for them to come up with co-ordinated action.
最糟糕的是，把任何理论放进实际行动都是很困难的。
Worst of all it's hard to bring any of the theories into real action.
我女儿重45磅，我带着她行动非常不方便，即使是很短的一段距离我都会感觉到很困难。
My daughter weighs about 45 pounds, and to carry her around for any length of time would be very difficult.
也有必要以国家为基础为持续的实施衡量进展和分析困难，以便对有效的行动提供信息。
It is also necessary to measure progress and analyse barriers to implementation on a continuous basis in order to inform effective action.
因此，萨阿姆建议首先详细写出与工作有关的情况、遇到的困难、为解决问题而采取的行动和行动的结果。
So, Mr. Saam suggests first spelling out the details of a work-related situation, any obstacle, the action you took to resolve the issue, and the results of your actions.
所有这些均反映了一个在该领域协同一致行动的基本困难点：国家的利益是完全不同的。
This reflects one of the basic difficulties of getting coherent action in this area: countries' interests simply differ. Most developing countries are net importers, but some are net exporters.
然而，甚至这唯一一个例外，在参加沙漠风暴行动的时候也没有遭遇太大的困难。
Even this exception, however, was brigaded without difficulty into Operation Desert Storm.
他对今后的困难直言不讳，同时也强调，只有通过全球协调行动经济才能够走出这次的衰退。
While not ignoring the tough times ahead, he underlined that getting out of this downturn will only be accomplished through coordinated, global action.
在你找寻自己的方法的过程中会碰上许多困难和错误，但是你采取的行动越多你所获得的信心就越多。
It will be a lot of trial and error as you find your way along, but the more actions you take the more the confidence you gain.
我要求采取行动，而行动失败了则会浪费更多的就业机会，导致更大的困难。
I called for action because the failure to do so would have cost more jobs and caused more hardships.
困难之处在于中间地带的人群，尤其是双方阵营的主要行动者—黑客活动分子。
The difficult areas lie in the middle, especially around the "hacktivists" who are the main actors on both sides.
每次只采取一个行动，当困难出现的时候，制定出计划去处理它们。
Start with just one activity, and make a plan for how you will deal with troubles when they arise.
每次只采取一个行动，当困难出现的时候，制定出计划去处理它们。
Start with just one activity, and make a plan for how you will deal with troubles when they arise.
应用推荐