听音乐就是一个内部价值取向的活动：我们听音乐是因为我们珍视这种行动，而非由于获取某种外在目标。
Listening to music is an example of an intrinsically valuable activity: we listen to music because we value doing so and not because of a certain external goal.
他说，你以自己的行动宣扬了一种属于自己的价值取向。
He said that you publicized one kind by your motion to belong to your value orientation.
公益广告通过对情态表达、情态取向的巧妙运用来表明观点，影响读者的态度及行为，达到劝说读者采取特定行动的目的。
By the use of various modal expressions and modal orientations, public service advertisements try to influence the reader' s behavior and persuade them to take certain actions.
施瓦兹把 “价值”定义为“影响人们选择行动方式和评价事件的取向的观念”。
Schwartz defined 'values' as "conceptions of the desirable that influence the way people select action and evaluate events".
施瓦兹把 “价值”定义为“影响人们选择行动方式和评价事件的取向的观念”。
Schwartz defined 'values' as "conceptions of the desirable that influence the way people select action and evaluate events".
应用推荐