项目经理塔拉克勒·肖恩帮助创建行动代码—他表示这对治疗师及他们的客户都能起到保护作用。
Program manager Thlakele Shongwe helped create the code of conduct—which he says protects sangomas and their clients.
我将通过对代码求值来执行动作；如果代码可能失败，那么我将会捕获那个错误。
I'll run that action by evaluating the code; if the code should fail, then I will catch that error.
敏捷团队行动非常迅速，他们创建很小块的代码，工作周期有时甚至只有一周时间。
Agile teams work very quickly — sometimes in as little as a week — to create small chunks of code.
如果PHP代码真能报告错误的位置以及错误的性质以便于您能采取正确的行动，那就更好了。
It would be nice if the PHP code actually reported the location of the error, as well as the nature of the error, so that you can take corrective action.
不管您想要的工具或偏爱的方法是什么，重要的是：行动起来去积极改进代码质量并让手工代码检验的过程变得更加有效。
Regardless of your desired tool or preferred measure, it's important to take action to improve code actively and make your manual code review process more efficient.
我们还引用了一系列互斥示例代码来帮助您进行从Win32到Linux的迁移行动。
We also referenced lists of mutex sample codes to help you when you undertake the migration activity involving Win32 to Linux.
每个代码库都有惯用模式。您必须学会发现它们并采取行动。
Every code base has idiomatic patterns; you just have to learn to see them and act.
在第二种情况下，MCA已对COMMIT采取了行动，但是未能传输响应代码，因此将不存在要回滚的事务。
In the second case, where the MCA has acted on the COMMIT but could not deliver the response code, there is no transaction to roll back.
在需要采取行动时，制定一个防御威胁的计划，比如对源代码应用补丁并重新编译，或通过厂商的包存储库更新软件。
When action is needed, form a plan to counter the peril, such as applying a patch to the source and recompiling or updating the software from your vendors' package repository.
Capistrano让我们得以随时随处部署和回滚；git加上github让我们得以争分夺秒地分头行动，再把代码合并到一起做部署。
Capistrano lets us deploy and rollback everywhere; git with github lets us all hack frantically on the same codebase then merge and deploy.
一片恶意代码被发现在您的系统，可以自我复制，如果不采取行动。
A piece of malicious code was found in your system which can replicate itself if no action is taken.
系统错误代码1002的意思是“窗口无法在已发送的消息采取行动。”
System error code 1002 means "the window cannot act on the sent message."
系统错误代码1002的意思是“窗口无法在已发送的消息采取行动。”
System error code 1002 means "the window cannot act on the sent message."
应用推荐